DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing Proceedings | all forms
EnglishRussian
arbitral proceedingsарбитражное производство
arbitration proceedingsарбитражное производство
bankruptcy proceedingконкурсное производство (raf)
bankruptcy proceedingsпроизводство по делу о несостоятельности
bankruptcy proceedingsпроизводство по делам о несостоятельности (raf)
bankruptcy proceedingsпринудительная ликвидация
court proceedingsсудебное производство
creditor in bankruptcy proceedingsконкурсный кредитор
creditor in insolvency proceedingsконкурсный кредитор
initiate proceedingsвозбуждать судебное дело (raf)
initiate proceedingsобращаться в суд (oVoD)
initiate proceedingsпередавать дело в суд (oVoD)
initiate proceedingsвозбуждать судебное производство (raf)
initiate proceedingsвозбуждать производство (raf)
institute arbitration proceedingsвозбуждать арбитражное производство
institute arbitration proceedingsучинять арбитражное производство
institute arbitration proceedingsучинять арбитражное разбирательство (oVoD)
institute legal proceedingsучинять судебное производство
institute legal proceedingsвозбуждать судебное производство (raf)
institute legal proceedingsвозбуждать судебное дело (raf)
institute legal proceedingsвозбуждать юридическое производство
institute legal proceedingsвозбуждать дело (судебное)
institute proceedingsвозбуждать иск
institute proceedingsобращаться в суд (oVoD)
institute proceedingsпередавать дело в суд (oVoD)
judicial proceedingsсудебное производство
judicial proceedingsсудебное дело (oVoD)
receivership proceedingsпроцедура введения внешнего управления (oVoD)
right of recourse to administrative and/or judicial proceedingsправо прибегать к административному и/или судебному разбирательству (с целью оспорить бездействие властей или обжаловать принятые ими решения raf)
rules of procedure for arbitration proceedingsправила арбитражного процесса (вк)
Rules of Procedure for Arbitration ProceedingsПравила процедуры арбитражных производств
rules of procedure for arbitration proceedingsарбитражный регламент (вк)
rules of procedure for arbitration proceedingsправила процедуры арбитражного разбирательства (вк)
satellite proceedingsпроизводство, связанное с другими производствами
survival proceedingsреорганизационные процедуры
survival proceedingsпроизводства с целью продолжения деятельности предприятия-должника (вк)
truncated bankruptcy proceedingsупрощённый порядок производства по делам о банкротстве
truncated bankruptcy proceedingsупрощённое конкурсное производство
truncated bankruptcy proceedingsсокращённый порядок производства по делам о банкротстве