 |
| English | Russian |
| Pridie Kalendas | накануне первого числа месяца у древних римлян ("the day before the Calends", P.K.) |
| Pridie Kalendas | накануне календ ("the day before the Calends", P.K.) |
| Pridie Nonas | накануне ноны ("the day before the Nones", PR.N.) |
|
| English | Russian |
| Pridie Kalendas | накануне первого числа месяца у древних римлян ("the day before the Calends", P.K.) |
| Pridie Kalendas | накануне календ ("the day before the Calends", P.K.) |
| Pridie Nonas | накануне ноны ("the day before the Nones", PR.N.) |