| Subject | English | Russian |
| fig.of.sp. | have a plan B | иметь запасной план (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| gen. | have a plan B | подстраховаться (which carried out the study, said: 'For our research to establish that almost half of women in relationships have a Plan B is a worrying sign. | Bipolar Sunshine: "I didn't have a plan B. I just went all out" Alexander Demidov) |
| gen. | plan B | запасной план (bookworm) |
| gen. | plan B | левоноргестрел (Levonorgoestrelum (Levonorgestrel) – гормональный контрацептив экстренного действия, способствует торможению процессов овуляции, благодаря чему предотвращает возникновение незапланированной беременности: You can take Plan B and other levonorgestrel morning-after pills up to five days after unprotected sex. But sooner is better – the longer you wait to take it, the less effective it is vogeler) |
| busin. | plan B | резервный вариант (Val_Ships) |
| busin. | plan B | дублирующий план (Val_Ships) |
| busin. | plan B | альтернативный план (in case plan A didn't work out Val_Ships) |
| gen. | plan B | контрацептив (Levonorgoestrelum (Levonorgestrel) – гормональный контрацептив экстренного действия, способствует торможению процессов овуляции, благодаря чему предотвращает возникновение незапланированной беременности: You can take Plan B and other levonorgestrel morning-after pills up to five days after unprotected sex. But sooner is better – the longer you wait to take it, the less effective it is vogeler) |
| gen. | plan B | запасной вариант (Рина Грант) |
| polit. | Plan B | план "Б" (e.g. Kerry claims he has a "Plan B" for Syria 'More) |
| pharm. | Plan B | препарат экстренной контрацепции (Plan B One-Step slitely_mad) |
| gen. | plan B | контрацептив экстренного действия (Levonorgoestrelum (Levonorgestrel) – гормональный контрацептив экстренного действия, способствует торможению процессов овуляции, благодаря чему предотвращает возникновение незапланированной беременности: You can take Plan B and other levonorgestrel morning-after pills up to five days after unprotected sex. But sooner is better – the longer you wait to take it, the less effective it is vogeler) |
