Pink Is – phrases

Terms containing Pink Is | all forms

Subject	English	Russian
gen.	be tickled pink	быть очень радостным
gen.	be tickled pink	быть очень довольным
Makarov.	he is beginning to see pink elephants	у него начались глюки
gen.	he is In the pink	он пышет здоровьем (of health)
Makarov.	he is In the pink of health	он пышет здоровьем
lit.	She was less exotically dressed that evening — a black Kate Greenaway dress sprigged with little pink and green flowers.	В тот вечер она была одета менее экзотично — на ней было длинное закрытое чёрное платье, усеянное розовыми и зелёными цветочками. (J. Fowles)
gen.	the story is a bit pink	рассказ весьма сомнительный