 |
| English | Russian |
| balance of payments | платёжный баланс (состоит из: поступлений и платежей по внешней торговле; поступлений и платежей по услугам-фрахт, страхование и другие; перевода прибылей от вложений капиталов или средств в иностранные предприятия; поступлений и платежей, связанных с туризмом) |
| cash payment | платежи наличными |
| employers' transfer payments | предпринимательские трансфертные платежи (взносы корпораций на содержание организаций некоммерческого характера в порядке благотворительности, а также безнадежные долги потребителей, премии, кражи и т. д.) |
| factor income payments | расходы по оплате факторов производства (в СНС) |
| factor income payments | факториальные издержки |
| factor income payments | оплата факторов производства |
| factor payments | возмещение факторов производства |
| implicit payment | условно исчисленная плата (СНС Amanda) |
| payment in cash | оплата деньгами |
| payment in cash | денежные выплаты |
| payments in kind | натуральные доходы |
| progress payments | постепенные платежи (по мере выполнения отдельных заказов) |
| transfer payments | платежи (связанные с перераспределением; передача капитала) |