| English | Russian |
| cash payments | расчёты |
| cash payments | выбытие денежных средств |
| cash payments | денежные платежи |
| cash payments | выплаты |
| cash-settled share-based payment transactions | операции, предполагающие выплаты, основанные на акциях, расчёты по которым производятся денежными средствами (IFRS 2 Araviss) |
| deferred payment terms | условия отсрочки платежа |
| equity-settled share-based payment transactions | операции, предполагающие выплаты, основанные на акциях, расчёты по которым производятся долевыми инструментами (IFRS 2 Araviss) |
| lump sum payments | единовременные выплаты (в частности, единовременная выплата работнику, полагающаяся ему в качестве надбавки, напр., за внеурочную работу, на дороговизну и т. п.; может быть установлена трудовым договором или определяться по определенной по формуле, напр., 2,5 % от заработков работника) |
| lump sum payments | единовременные выплаты |
| lump sum payments | единовременная выплата (в частности, единовременная выплата работнику, полагающаяся ему в качестве надбавки, напр., за внеурочную работу, на дороговизну и т. п.; может быть установлена трудовым договором или определяться по определенной по формуле, напр., 2,5 % от заработков работника Natalya Rovina) |
| minimum lease payments | минимальные арендные платежи |
| Payment of finance lease liabilities | Погашение обязательств по финансовой аренде (VIII) |
| share-based payment | выплаты на основе долевых инструментов (IFRS 2 VIII) |
| share-based payment | выплаты на основе акций (Susan79) |
