DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Publishing containing Page | all forms | exact matches only
EnglishRussian
back of a pageвнутренняя часть страницы (dimock)
cancel pagesперепечатанная вставка (dimock)
cancel pagesперепечатанная полоса (dimock)
coloring pageлист-раскраска (Maeva)
coloring pageраскраска (Maeva)
double page spreadразворот страниц (dimock)
editorial page layout systemиздательская система электронной вёрстки (dimock)
electronic full-page make-up systemэлектронная система вёрстки полос (dimock)
facing pagesразворот страниц (dimock)
full-page layoutв 1 / 1 полосы
full-page plateвкладка (dimock)
odd pageнечётная страница (dimock)
on the reverse of the title pageна обороте титульного листа
on the reverse of the title pageна обороте этой страницы
page depthвысота страницы (dimock)
page displayотображение страницы (dimock)
page down keyклавиша на страницу вниз (dimock)
page image bufferбуфер изображения страницы (dimock)
page insetвкладка (dimock)
page layout programэлектронная система вёрстки полос (dimock)
page makeupвагонка (dimock)
page numberingразбиение на страницы (dimock)
page on galleyгранки, разделённые на страницы (dimock)
page templateшаблон страницы (создаваемый образец страницы, содержащий наиболее характерные, повторяющиеся части текстового поля, напр., местоположения номера страницы, заголовка, разделительных пиний, фирменного знака компании и пр. Удобен при работе с многостраничными изданиями. Будучи однажды создан, может быть привязан позднее к любому документу)
sample pagesпробные страницы (dimock)
this page intentionally left blankсм. this page was left blank intentionally (oleg.vigodsky)
total number of pagesобщее число страниц (Andrey Truhachev)
total number of pagesобщее количество страниц (Andrey Truhachev)
two-page spreadразворот страниц (dimock)
undated pageстраница без даты (dimock)