 |
Terms for subject Shipbuilding containing On The | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| angle on the bow | курсовой угол (цели) |
| battery on the quarter deck | открытая батарея (батарея, установленная на верхней палубе) |
| be on the safe side | быть уверенным |
| be on the safe side | не ошибиться |
| bow-on to the sea | вразрез волнам |
| come up on the beam | прийти на траверз |
| go on the ways | быть заложенным на стапеле (о судне) |
| keep broadside on to the sea | держаться лагом к волне |
| keep on the shiver | давать парусу слегка заигрывать |
| keep way on the ship | придать судну ход |
| on the portside | по левому борту (Petty officers' quarters are on the portiside BorisKap) |
| on the starboard side | по правому борту (all served by a single galley arranged on the starboard side. BorisKap) |
| on the stocks | на стапеле |
| put a chain stopper on the chain | брать якорную цепь на стопор (BorisKap) |
| starting pull on the sprocket | пусковой усилие на приводе (Natalya Rovina) |
| the vessel was built on the block system | блочное строительство (посекционное BorisKap) |
| wabbling on the course | рыскание на курсе |