Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Terms
for subject
Military lingo
containing
On The
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
back
on the
block
на побывке
(
Val_Ships
)
back
on the
block
до поступления на службу
(в армии, в ВС и проч.
slitely_mad
)
back
on the
block
на "гражданке"
(
slitely_mad
)
be
on the
go
продвигаться вперёд
(
Val_Ships
)
be
on the
go
находиться на переходе
(We have been on the go for about six hours.
Val_Ships
)
be
on the
go
быть на переходе
(We have been on the go for about six hours.
Val_Ships
)
be
on the
prat
быть вызванным для разноса
(
MichaelBurov
)
come
on the
radio
выйти на связь
(
When the A6 came on the radio saying he had been hit and his co-pilot had been hurt, the Captain was notified.
4uzhoj
)
eyes
on the
ground
глаза
(разведчики или наблюдатели
4uzhoj
)
get
on the
horn
связаться по телефону
(
MichaelBurov
)
man
on the
run
дезертир
not be able to get
someone
on the
comms
не мочь связаться с
(
"Still can't get them on the comms?" Mandy asked. "I'll try again. Bravo one, come in. Bravo one this is TOC, I need a status report. Any Bravo call sign, come in," Davis called.
fanfiction.net
4uzhoj
)
on the
lam
отходя
(отступая
MichaelBurov
)
on the
lam
в отступлении
(
MichaelBurov
)
on the
lam
отступая
(
MichaelBurov
)
on the
peg
на гауптвахте
(
MichaelBurov
)
on the
peg
на губе
(
MichaelBurov
)
on the
peg
в кутузке
(
MichaelBurov
)
on the
peg
под арестом
(
MichaelBurov
)
paint the plane
on the
runway
точно посадить самолёт на ВПП
(
MichaelBurov
)
Get short URL
