English | Russian |
based on the information provided | судя по представленной информации (Alex_Odeychuk) |
during working on the project | в ходе проекта (Soulbringer) |
exclusively on the basis of facts | исключительно на основе фактов (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
take on the toughest job | взяться за самую тяжёлую работу (Alex_Odeychuk) |
the company focuses on | Внедрение для компании является ... (The company focuses its environmental protection efforts on approaching climate change management strategically.) |
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | Научный комитет ООН по действию атомной радиации (радиобиологический термин Dr. Georgy Vikulov) |