 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he felt the miss og you | он почувствовал, как ему тебя не хватает |
| gen. | he is not my type og hero | он герой не моего романа |
| tib. | mngon par ’og ma’i lugs | Абхидхарма Хинаяны (Абхидхармакоша Васубандху) |
| tib. | ’og ’gyu | подсознание |
| tib. | ’og ’gyu | скрытые ментальные тенденции |
| tib. | ’og ’gyu ’khrul ’byams | подсознательный поток блуждающих мыслей |
| tib. | ’og ’gyu’i rnam rtog | поток подсознательного дискурсивного мышления |
| NGO | OG-IFE | Оперативное руководство по кормлению младенцев в экстренных ситуациях (Operational Guidance on Infant Feeding in Emergencies  inee.org Viktoriia_toriia) |
| tib. | ’og min | Аканишта |
| tib. | ’og min | высший план бытия |
| tech. | OG process | процесс ОГ (отвод кислородно-конвертерных газов без дожигания в камине) |
| tib. | ’Og sgo bde chen po’i kid | «Наставления по великому блаженству, связанному с нижним отверстием» |
| abbr. | OG tube | вводимый через рот желудочный зонд (shergilov) |
| abbr. | OG tube | орогастральный зонд (shergilov) |