| Subject | English | Russian |
| gen. | American National Standard for measuring floor space in office buildings | американский национальный стандарт измерения общей площади офисных зданий (dms) |
| tech. | Defense Materiel Specifications and Standards Office | Отдел технических условий и стандартов на материальную часть министерства обороны |
| mil. | Defense Materiel Specifications and Standards office | управление технических условий и стандартов МО |
| avia. | Flight Standards Certificate Management Office | бюро управления сертификацией лётных стандартов (miss_cum) |
| avia. | Flight Standards District Office | районное отделение лётных стандартов (miss_cum) |
| comp., MS | Microsoft® Office Project Standard 2007 | Microsoft® Office Project Стандартный 2007 (An edition of Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among workgroup members, project managers, and other stakeholders) |
| comp., MS | Microsoft Office Standard 2010 | Microsoft Office стандартный 2010 (The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing (Word), e-mail (Outlook), presentations (PowerPoint), and data management and analysis (Excel)) |
| comp., MS | Microsoft Office Standard 2013 | Microsoft Office стандартный 2013 (The 2013 edition of the Office suite that supports common business tasks, and that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, and Publisher) |
| comp., MS | Microsoft® Office Standard 2007 | Microsoft Office Стандартный 2007 (A suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| comp., MS | Microsoft® Office Visio® Standard 2007 | Microsoft Office Visio Стандартный 2007 (An edition of Microsoft business diagramming and drawing software used to create charts, diagrams, and other schematic illustrations) |
| mil., avia. | military standard logistics system office | бюро по разработке военных штатных систем логистического обеспечения |
| gen. | Office for Standards in Education | Комитет по стандартам в сфере образования (britishcouncil.org ABelonogov) |
| energ.ind. | Office of Air Quality Planning and Standards | Управление планирования и разработки стандартов по качеству воздуха (Агентства по защите окружающей среды США) |
| astronaut. | Office of International Standards and Legal Affairs | Бюро по международной регламентации и правовым вопросам (UNESCO) |
| energ.ind. | office of nuclear safety policy and standards | отдел разработки политики и стандартов по ядерной безопасности |
| mil., avia., USA | Office of Standard Reference Data | информационно-справочный центр при Национальном бюро стандартов |
| gen. | Office of Standards Services | Бюро услуг по стандартизации (OSS; БУС Lavrov) |
| comp., MS | Office Standard 2010 | Office стандартный 2010 (The year 2010 edition of the suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing (Word), e-mail (Outlook), presentations (PowerPoint), and data management and analysis (Excel)) |
| comp., MS | Office Standard | Office стандартный (The 2013 edition of the Office suite that supports common business tasks, and that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, and Publisher) |
