| English | Russian |
| a great number of verbs may be derived from each other by adding or removing a prefix | из друг друга |
| A matrix A is O f if each element of A is O f in the usual sense | в обычном смысле |
| a piecewise polynomial defined on this partition is a polynomial of low degree on each element | разбиение |
| angles are complement of each other | дополнительные углы (If two angles are complement of each other, then each is an acute angle.) |
| at each point of space | в каждой точке |
| Descartes' idea of translating geometry into algebra by associating with each point of the plane an ordered pair of real numbers | соответствие |
| each of | каждый из (each of the real numbers x, y, and z is positive) |
| each of them | каждый из них (нас; us) |
| each of us must determine the answer for himself | каждый из нас должен сам найти ответ на этот вопрос |
| each side of a triangle subtends the opposite angle | каждая сторона треугольника противолежит углу |
| each side of triangle subtends opposite angle | каждая сторона треугольника противолежит углу |
| if the three angles of each triangle are equal, then these triangles are said to be similar | подобные треугольники |
| in the case of linear convergence, in each step the error is multiplied by an almost constant convergence factor whose absolute value is less than 1 | множитель сходимости |
| on each side of | по обе стороны от (the midline) |
| per each part of | на одну часть |
| since then, several generations of computing equipment have been developed, each being significantly better than the one before it | с тех пор |
| the actions of two bodies on each other are equal and directly opposite | прямо противоположны |
| the center of gravity of a the triangle divides each median by ratio 2:1, considering from a vertex | делить в отношении |
| the total flux of momentum is the same at each cross section | импульса поток |
| this collision causes the formation of numerous smaller particles, which may collide with each other, producing even smaller ones | друг с другом |
| thus each value of t | каждое значение t (corresponds to a point of the curve) |
| 3 with p and q constant along each side of a rectangular domain | вида |
