| Subject | English | Russian |
| Makarov. | Aerosol OT | АОТ |
| Makarov. | aerosol-OT | аэрозоль-ОТ |
| Makarov. | Aerosol OT | аэрозоль ОТ |
| energ.ind. | AVT-to-OT conversion | переход от гидразин-аммиачного к кислородному водно-химическому режиму |
| med. | body ot the ilium | тело подвздошной кости (MichaelBurov) |
| leath. | channelling ot welted insole | подрезка губы рантовой стельки |
| Makarov. | composite 2OT pulse | составной 2OT-импульс |
| textile, tradem. | deceresol OT | "децерезол ОТ" (диоктиловый эфир сульфоянтарной кислоты, применяющийся в качестве смачивателя и отделочного средства) |
| geophys. | domain ot validity | область существования |
| geophys. | domain ot validity | область действия |
| geophys. | domain ot validity | область применимости |
| comp., MS | Drag and Drop OT | перетаскивание объектного типа (Visio 2007 Rori) |
| refrig. | European Committee ot Refrigerating Manufacturers | Европейский комитет изготовителей холодильного оборудования |
| mil., artil. | factor OT/BT | коэффициент удаления |
| nat.res. | fall ot tide | отлив |
| gen. | her manners breathe innocence ot | неё веет чистотой |
| gen. | her manners breathe innocence ot | неё веет невинностью |
| geogr. | Ktzi'ot | Кциот (ArcticFox) |
| Gruzovik, mil., artil. | line OT | линия наблюдения (брит.; line observer-target) |
| rel., jud. | Miqwa'ot | Микваот ("Ritual Baths", in Judaism, of the 12 tractates of Tohorot) |
| meas.inst. | miscellaneously mounted OT growth shelf | полка наращивания OT смешанного оборудования (ssn) |
| meas.inst. | miscellaneously-mounted OT growth shelf | полка наращивания OT смешанного оборудования (ssn) |
| meas.inst. | miscellaneously-mounted OT shelf | полка OT смешанного оборудования (ssn) |
| phys. | moment ot resistance | момент сопротивления |
| O&G, karach. | MPC OT | ПДКмр (Aiduza) |
| O&G, karach. | MPC OT | максимально-разовая ПДК (Aiduza) |
| el. | networks ot general equivalence | полностью эквивалентные цепи |
| Gruzovik, mil., artil. | OT bracket | накрывающий залп (observer-target bracket) |
| Gruzovik, mil. | OT bracket | накрывающая группа (observer-target bracket) |
| Gruzovik, mil., artil. | OT/BT factor | коэффициент удаления (observer-target/battery-target factor) |
| meas.inst. | OT complementary shelf | дополнительная полка OT (ssn) |
| logist. | OT container | контейнер с открытым верхом (open top container sega_tarasov) |
| progr. | OT controller shelf | полка контроллера OT (ssn) |
| Makarov. | OT detection | оптотермическое детектирование (optothermal detection) |
| Gruzovik, mil. | OT distance | дальность командир–цель (observer-target distance) |
| Gruzovik, mil. | OT distance | дальность командир-цель (observer-target distance) |
| dril. | OT/P | outer tube pin наружная резьба наружной колонковой трубы (Ольга Владимировна Петрякова) |
| meas.inst. | OT shelf | полка OT (ssn) |
| cables | OT terminal | кольцевой кабельный наконечник (John White) |
| tech. | OT terminal | круглая клемма (Yuriy Melnikov) |
| busin. | OT Watch | "Ойю Толгой ОТ Уотч" (организация по защите окружающей среды, Монголия WiseSnake) |
| anc.hebr. | pe'ot | пейсы (plural Inman) |
| hydr. | period ot flood and ebb | приливноотливный период |
| mil., artil. | ranging on the line OT | пристрелка по наблюдению знаков разрывов |
| rel., jud. | Shevu'ot | Шебуот ("Oaths", in Judaism, one of the 10 tractates of Neziqin) |
| navig. | steady rate ot turn | скорость поворота на установившейся циркуляции |
| sport. | the grip ot the hammer | рукоятка молота |
| rel., jud. | tiqqun lei Shavu'ot | Тиккун лель-Шавуот ("Shavuot night service", an anthology of passages from Scripture and Mishna compiled in the late medieval period) |
| SAP. | unapproved OT | неутверждённое сверхурочное время |
