DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear and fusion power containing Nuclear Safety | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Canadian Nuclear Safety CommissionКанадская комиссия по ядерной безопасности (Featus)
Department of Nuclear Safety and SecurityОтдел ядерной безопасности и обеспечения защиты (Iryna_mudra)
European Nuclear Safety Regulators GroupЕвропейская группа регулирующих органов по ядерной безопасности (translator911)
General Safety Regulations for Nuclear Power PlantsОбщие положения обеспечения безопасности атомных станций (V.Lomaev)
Guidance on Performance of Acceptance Inspections at the Manufacturers and Incoming Inspection on Nuclear Power Equipment of Safety Classes 1, 2 and 3.Руководство по проведению приёмочных инспекций на предприятиях-изготовителях и входного контроля на АЭС оборудования 1, 2 и 3 классов безопасности (V.Lomaev)
Japan Nuclear Energy Safety OrganizationОрганизация по ядерной безопасности в Японии (Iryna_mudra)
Nuclear criticality safetyядерная безопасность, связанная с критичностью (по большому счёту, масло масляное – слово criticality тут лишнее, ядерная безопасность всегда связана с критичностью Iryna_mudra)
nuclear material transportation safetyбезопасность транспортировки ядерных материалов (Voledemar)
nuclear radiation safetyЯРБ (MichaelBurov)
nuclear radiation safetyядерная радиационная безопасность (MichaelBurov)
Nuclear & Radiation Safety Inspection Departmentотдел инспекции ядерной и радиационной безопасности
nuclear reactor safetyбезопасность ядерного реактора (Voledemar)
nuclear reactor safety systemсистема обеспечения ядерной безопасности (MichaelBurov)
nuclear reactor safety technologyтехнология безопасности ядерных реакторов (MichaelBurov)
nuclear reactor safety technologyтехника безопасности ядерных реакторов (MichaelBurov)
nuclear reactor safety technologyТБ ядерных реакторов (MichaelBurov)
nuclear safetyтехническая ядерная безопасность (т.е. предотвращение аварий в отличие от физической ядерной безопасности (nuclear security), т.е. защиты от внешних угроз Samura88)
Nuclear safety commissionКомиссия по ядерной безопасности
nuclear safety design basisопределённые в проекте принципы обеспечения безопасности (makaronnick)
Nuclear Safety RegulationsПЯБ (MichaelBurov)
Nuclear Safety RegulationsПравила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций (MichaelBurov)
nuclear safety systemсистема обеспечения ядерной безопасности (MichaelBurov)
Quality Assurance for Safety in Nuclear Power PlantsПОКАС (Программа обеспечения качества атомных станций Ihor Sapovsky)
radiation and nuclear safetyрадиационная и ядерная безопасность
Requirements to the Content of the Safety Assessment Report for Nuclear Research InstallationsТребования к содержанию отчёта по обоснованию безопасности исследовательских ядерных установок (MichaelBurov)
Rules of Research Reactor Nuclear SafetyПравила ядерной безопасности исследовательских реакторов (MichaelBurov)
safety analysis of nuclear legacy facilitiesоценка безопасности объектов ядерного наследия (MichaelBurov)
safety analysis of nuclear legacy facilitiesОБОЯН (MichaelBurov)
safety assessment of nuclear legacy facilitiesОБОЯН (MichaelBurov)
safety assessment of nuclear legacy facilitiesоценка безопасности объектов ядерного наследия (MichaelBurov)
safety substantiation of nuclear legacy facilitiesоценка безопасности объектов ядерного наследия (MichaelBurov)
safety substantiation of nuclear legacy facilitiesОБОЯН (MichaelBurov)
Transparency and Nuclear Safety ActЗакон о ядерной безопасности и прозрачности (innessy)