Nuclear – phrases

Terms for subject Astronautics containing Nuclear | all forms | exact matches only

English	Russian
aerospace nuclear safety program	программа безопасного применения ядерной энергии в воздушно-космическом пространстве
air-portable nuclear plant	аэротранспортабельная атомная электростанция
Austrian Nuclear Institute	Австрийский институт ядерных исследований (Vienna)
bimodal nuclear propulsion	двухрежимная ядерная двигательная установка (a two-part system consisting of an NTP and NEP element MichaelBurov)
colloid-core nuclear rocket engine	коллоидный ЯРД
colloid-core nuclear rocket engine	ЯРД с коллоидным реактором деления
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization	Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
consumable nuclear rocket	ядерная ракета с выбросом части корпуса
consumable nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель с выбрасыванием ядерного топлива
Convention on Assistance in the case of Nuclear Accident or Radiological EmergencyIAEA	Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации
deep-space nuclear explosion detection satellite	спутник для обнаружения ядерных взрывов в глубоком космосе
Defence Nuclear Agency	Управление ядерных боеприпасов Министерства обороны США (USA; ДНА)
earth-to-space rail launcher nuclear waste disposal	удаление радиоактивных отходов с Земли в космос с помощью электромагнитной пушки
electric-nuclear rocket	комбинированная ракетная установка
Emergency Planning and Preparedness for Re-entry of a Nuclear-Powered Satellite	Аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (IAEA; МАГАТЭ)
Federal Ministry for Environment, Nuclear Safety and Preservation of Nature	Федеральное министерство по делам окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов (Germany, BMU; ВМУ)
gas-core nuclear rocket	газофазный ЯРД
gas-core nuclear rocket engine	газофазный ЯРД
gas-core nuclear rocket engine	ЯРД с газофазным реактором деления
hardness against nuclear radiation	стойкость к воздействию лазерного излучения ядерного взрыва
heat-transfer nuclear rocket	ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу
heat-transfer nuclear rocket	ядерный ракетный двигатель с теплопередачей
heat-transfer nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель с теплоотдачей
high-altitude nuclear explosion detection satellite	спутник для обнаружения ядерных взрывов на больших высотах
Institute for Space Flight Technology and Nuclear Reactor Technology Technical University of Braunschweig IfRR/TUBS	Институт космических полётов и ядерных реакторов (ИФРР/ТУБС; Брауншвейгский технический университет)
Institute of Nuclear Physics	Институт ядерной физики (Technical University of Vienna)
International Nuclear Safety Advisory Group IAEA	Международная консультативная группа по ядерной безопасности (МАГАТЭ)
liquid core nuclear rocket	жидкофазным ЯРД
liquid-core nuclear rocket engine	ЯРД с жидкофазным реактором деления
liquid-core nuclear rocket engine	жидкофазный ЯРД
low pressure nuclear heat-transfer rocket	ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу
missile nuclear force	соединение ракет с ядерными зарядами
missile nuclear force	ракеты с ядерными зарядами
missile nuclear force	ракетно-ядерные силы
missile nuclear force strategy	стратегия применения ракетно-ядерных сил
missile nuclear force strategy	стратегия применения ракет с ядерными зарядами
modular reusable nuclear shuttle	многоразовый транспортный космический корабль модульной конструкции с ядерным ракетным двигателем
NATO multilateral nuclear force	многосторонние ядерные силы НАТО
non-nuclear reactor flight	полёт без ядерного реактора
nuclear aerospace research facility	научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем
nuclear aerospace research institute	институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем
nuclear aircraft	летательный аппарат с ядерным двигателем
nuclear air-defense missile	ракета ПВО с ядерной боевой частью
nuclear and plasma physics branch	отделение ядерной и плазменной физики
nuclear and plasma physics branch	отделение ядерной физики и физики плазмы
nuclear and space arms talks	переговоры по космическим и ядерным вооружениям
nuclear-armed bombardment satellite	спутник – бомбардировщик с ядерной боевой частью
nuclear-armed missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear arming	снаряжение ядерной боевой частью
nuclear arming	снаряжение ракеты ядерной боевой частью
nuclear-attack TAV	ВКС для нанесения ядерного удара
nuclear blackout	временное прекращение связи из-за ядерного взрыва
nuclear blast	ядерный взрыв
nuclear blast environment	условия воздействия ядерного взрыва
nuclear Bohr magneton	ядерный магнетон Бора
nuclear bomb detection	обнаружение ядерного заряда
nuclear-bomb propulsion	движение с использованием энергии взрыва ядерной бомбы
nuclear-burst jamming	создание помех с помощью ядерного взрыва
nuclear-capability missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear-carrier orbiter	ОС-носитель ядерного оружия
nuclear-carrier shuttle	МВКА-носитель ядерного оружия
nuclear charge	ядерный заряд
nuclear-chemical vehicle	ракета на ядерно-химическом топливе
nuclear core	ядерный реактор
nuclear detection blast satellite	спутник для обнаружения ядерных взрывов
nuclear detection system	система обнаружения ядерных взрывов
nuclear device	ядерное оружие
nuclear electric	ядерно-электрический
nuclear electric power scarce	ядерно-электрический источник питания
nuclear electric propulsion engine	ядерная электрореактивная двигательная установка (MichaelBurov)
nuclear electric propulsion engine	ЯЭРДУ (MichaelBurov)
nuclear electric propulsion orbit transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем
nuclear electric propulsion space flight test program	программа космических испытаний ядерный электроракетный двигателя
nuclear electric propulsion system	ядерная электроракетная двигательная установка (MichaelBurov)
nuclear electric propulsion system	ЯЭРДУ (MichaelBurov)
nuclear-electric space vehicle	космический летательный аппарат с ядерно-электрической силовой установкой
nuclear emergency team	команда для ликвидации последствий катастроф средств доставки
nuclear emission of recovery vehicle	ионизирующее излучение многоразового космического корабля
nuclear emulsion recovery vehicle	спасаемый летательный аппарат с контейнером с ядерными элементами
Nuclear Energy Agency	Агентство по ядерной энергии (OECD; ОЭСР)
nuclear energy scarce	ядерный источник энергии
nuclear energy scarce	ядерный источник электроэнергии
nuclear energy waste space transportation and removal	проект "Ньюстар" по транспортировке в космос и удалению отходов ядерной энергетики путём их преобразования в топливо для ракет
nuclear engine	ядерная силовая установка
nuclear environment	условия воздействия ядерного излучения
nuclear fallout	выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва
nuclear ferry vehicle	транспортный летательный аппарат с ядерной силовой установкой
nuclear ferry vehicle	грузовой летательный аппарат с ядерной силовой установкой
nuclear-fission rocket	ракета с ядерным двигателем
nuclear-fission rocket engine	ядерный ракетный двигатель
nuclear-fission space vehicle	КЛА с ядерной силовой установкой
nuclear flash protection shield	экран для защиты от светового излучения ядерного взрыва
nuclear flash protection shield	щиток для защиты от светового излучения ядерного взрыва
nuclear-guided weapon	ракетно-ядерное оружие
nuclear hardness	защищённость от поражающих факторов ядерного взрыва
nuclear-heat scarce	ядерный источник тепла
nuclear heat-transfer rocket	ядерный ракетный двигатель с теплопередачей
nuclear-heat-transfer rocket engine	ядерный ракетный двигатель с теплопередачей
nuclear icbm strike	ядерный удар МБР
nuclear-isotope battery	источник электропитания на ядерных изотопах
nuclear jet	ядерный реактивный двигатель
nuclear jet engine	ЯРД (MichaelBurov)
nuclear jet engine	ядерный ракетный двигатель (MichaelBurov)
nuclear jet engine	ядерная ракетная установка (MichaelBurov)
nuclear launcher	ракета-носитель с ядерным двигателем
nuclear magnetic	ядерно-магнитный
nuclear magnetic resonance spectrometer	ядерно-магнитный резонансный спектрометр
nuclear manned orbital transfer system	пилотируемая система с ядерной силовой установкой
nuclear medicine	радиационная медицина
nuclear missile	ракета с ядерной силовой установкой
nuclear missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear orbital ferry vehicle	орбитальный транспортный КЛА с ядерной силовой установкой
nuclear orbital ferry vehicle	орбитальный грузовой КЛА с ядерной силовой установкой
nuclear orbital transfer vehicle	межорбитальный транспортный аппарат с ядерным ракетным двигателем
nuclear orbiter	ОС с ядерной ДУ
nuclear orbiter	ОС—носитель ядерного оружия
nuclear orbit-to-orbit ferry	межорбитальная грузовая ракета с ядерной силовой установкой
nuclear payload	ядерный боевой заряд
nuclear payload	ядерная боевая часть
nuclear photon scarce	ядерный источник фотонов
nuclear-power fleet ballistic missile submarine	ракетная атомная подводная лодка
nuclear power guided missile submarine	ракетная атомная подводная лодка
nuclear power pack	ядерный блок питания
nuclear power pack	вспомогательная ядерная силовая установка
nuclear power plant	ядерная силовая установка
Nuclear Power Propulsion System	ЯЭДУ (MichaelBurov)
Nuclear Power Propulsion System	ядерная энергодвигательная установка (MichaelBurov)
Nuclear Power Propulsion Unit	ЯЭДУ (Павел Пенев)
nuclear power scarce	ядерный источник энергии
nuclear power scarce	ядерный источник электроэнергии
nuclear power source	ядерный источник тока
nuclear power sources	ядерные энергетические установки (ЯЭУ)
nuclear power sources	ядерные источники энергии
nuclear-powered booster	разгонщик с ядерными двигателями
nuclear-powered fleet ballistic missile submarine	ракетная атомная подводная лодка
nuclear powered guided missile submarine	ракетная атомная подводная лодка
nuclear-powered interplanetary vehicle	межпланетный КЛА с ядерной силовой установкой
nuclear-powered orbit transfer vehicle	МТА с ядерной ДУ
nuclear-powered orbiter	ОС с ядерной ДУ
nuclear-powered ramjet	ядерный ПВРД
nuclear-powered satellite	спутники с ядерными источниками энергии
nuclear-powered satellite	спутник с ядерным бортовым источником питания
nuclear-powered satellite	спутник с ядерной установкой энергопитания
nuclear-powered shuttle	МВКА с ядерной ДУ
nuclear powered space station	космическая станция с ядерным источником энергопитания
nuclear-powered spacecraft	атомоплан
nuclear-powered spacecraft	КЛА с ядерным двигателем
nuclear-powered stage	ступень с ядерным двигателем
nuclear power-propulsion system	ядерная энергодвигательная установка (MichaelBurov)
nuclear power-propulsion system	ЯЭДУ (MichaelBurov)
nuclear proof	способный выдерживать действие ядерного взрыва
nuclear propellant	ядерное ракетное топливо
nuclear-propelled aircraft	летательный аппарат с ядерным двигателем
nuclear-propelled orbit transfer vehicle	МТА с ядерной ДУ
nuclear-propelled orbiter	ОС с ядерной ДУ
nuclear-propelled shuttle	МВКА с ядерной ДУ
nuclear-propelled transfer	межорбитальный перелёт с помощью ядерного двигателя
nuclear propulsion	ядерная двигательная установка (MichaelBurov)
nuclear propulsion	ядерная тяга (MichaelBurov)
nuclear propulsion	ядерная силовая установка
nuclear propulsion system	ядерная ДУ
nuclear propulsion system	ядерная силовая установка
nuclear ramjet	ядерный ПВРД
nuclear ramjet engine	ядерный ПВРД
nuclear-ramjet missile	ракета с ядерным ПВРД
nuclear-ramjet propulsion	ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
nuclear-ramjet-powered missile	ракета с ядерным ПВРД
nuclear-reactor core	активная зона ядерного реактора
nuclear reactor division	отдел ядерных реакторов
nuclear rocket	ракета с ЯРД
nuclear rocket	ядерный ракетный двигатель
nuclear rocket	ракета с ядерным двигателем
nuclear rocket engine	ядерный ракетный двигатель (ЯРД)
nuclear rocket power plant	ядерная ракетная силовая установка
nuclear rocket power plant	ракетный двигатель с ядерным реактором
nuclear-rocket shuttle	МВКА с ядерной ДУ
nuclear rocket stage	ступень с ядерным ракетным двигателем
nuclear rocket-powered spacecraft	космический корабль с ядерным ракетным двигателем
nuclear rocketry	ядерная ракетная техника
nuclear shuttle	МВКА-носитель ядерного оружия
nuclear shuttle	МВКА с ядерной ДУ
nuclear shuttle	многоразовый воздушно-космический аппарат – носитель ЯО
nuclear skeleton	ядерный скелет
nuclear space attack	космическое ядерное нападение
nuclear space hardware	ядерная космическая силовая установка
nuclear spacecraft	КЛА с ядерным двигателем
nuclear-stage fraction	относительная масса ракетного блока с ЯРД
nuclear-stage fraction	относительная масса ступени с ЯРД
nuclear test base	полигон для испытания ядерного оружия
nuclear thermal and electric propulsion	ядерная тепловая и электродвигательная установка (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ЯТП и ЯЭДУ (NTP/NEP MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ЯТП и ЯЭРД (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ЯТП и ЯЭРУ (NTP/NEP MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ядерный тепловой и электроракетный двигатель (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ядерный тепловой и электроракетный двигатель (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ЯТП и ЯЭРД (NTP/NEP MichaelBurov)
nuclear thermal and electric propulsion	ядерная тепловая и энергодвигательная установка (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ; ЯТП/ЯЭРУ MichaelBurov)
nuclear thermal and nuclear electric propulsion	ЯТП и ЯЭДУ (NTP/NEP; ЯТП/ЯЭРД; ЯТП/ЯЭДУ MichaelBurov)
nuclear thermal propulsion	ядерная тепловая тяга (NTP; ЯТП MichaelBurov)
nuclear thermal propulsion	ядерная тепловая двигательная установка (NTP; ЯТП MichaelBurov)
nuclear thermal rocket	ядерная тепловая ракета (NTR MichaelBurov)
nuclear-tipped missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear turbojet	ядерный ТРД
nuclear vehicle projects office	управление по разработке космического аппарата с ядерным ракетным двигателем
nuclear warhead	ядерная боевая часть
nuclear warhead	боевая часть с ядерным зарядом
nuclear warhead missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear warhead storage	хранилище ядерных боевых частей
nuclear warhead storage	склад ядерных боевых частей
nuclear warhead storage site	территория склада ядерных боевых частей
nuclear warhead striking power	ударная мощь ядерной боевой части
nuclear warhead-carrying missile	ракета с ядерной боевой частью
nuclear waste disposal	удаление в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal hazard	опасность полётов для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal in space	удаление в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal launcher	пусковая электромагнитная пушка для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal launcher	пусковая установка для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal mission	полет для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal projectile	снаряд для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal rail gun	электромагнитная пушка для выброса в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal transportation system	МТКК для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear waste disposal transportation system	ТКС для удаления в космос радиоактивных отходов
nuclear weapons effect	поражающие факторы ядерного взрыва
on-board nuclear-power system	бортовая система питания от радиоизотопного источника
on-board nuclear-power system	бортовая система питания от ядерного источника
plastic nuclear track detectors	пластмассовые ядерные трек-детекторы
plutonium powered nuclear generator	ядерный генератор на плутонии
portable nuclear plant	передвижная атомная электростанция
Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space	Принципы, касающиеся использования ядерных источников энергии в космическом пространстве
radioactive nuclear waste disposal	удаление в космос радиоактивных отходов
rail launcher nuclear waste disposal	удаление в космос радиоактивных отходов с помощью электромагнитной пушки
Research Institute for Particle and Nuclear Physics	НИИ физики элементарных частиц и ядерной физики (Hungary; РОСЕЛТ)
returning nuclear reactor	ядерный реактор на борту возвращаемого на Землю МВКА
reusable nuclear shuttle	многоразовый транспортный космический корабль с ядерным ракетным двигателем
reusable nuclear vehicle	многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерным ракетным двигателем, МВКА с ЯРД
Safety Practice on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Powered Satellite Re-Entry	Практика обеспечения безопасности: аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (draft)
Saturn nuclear	ракета-носитель "Сатурн" с ядерным ракетным двигателем
Scientific Committee on Problems of the Environment – Environmental Consequences of Nuclear War	Научный комитет по проблемам окружающей среды- проект "Последствия ядерной войны для окружающей среды" (СКОПЕ-ЭНУВАР)
secondary nuclear power	ядерный бортовой источник питания
simulated nuclear warhead	макет ядерной боевой части
solid core nuclear rocket	твердофазный ЯРД
solid-core nuclear rocket engine	твердофазный ЯРД
solid-core nuclear rocket engine	ЯРД с твердофазным реактором деления
space nuclear auxiliary power	вспомогательный ядерный источник "Снэп" для питания систем космического аппарата
space nuclear power facility	КЯЭУ (MichaelBurov)
space nuclear power facility	космическая ядерная энергетическая установка (MichaelBurov)
space nuclear power facility	космическая ядерная энергоустановка (MichaelBurov)
space nuclear power plant	космическая ядерная энергетическая установка (MichaelBurov)
space nuclear power plant	космическая ядерная энергоустановка (MichaelBurov)
space nuclear power plant	КЯЭУ (MichaelBurov)
space nuclear power system	космическая ЯЭУ
space nuclear power system	ядерная система энергоснабжения космического аппарата
space nuclear power unit	космическая ядерная энергоустановка (MichaelBurov)
space nuclear power unit	космическая ядерная энергетическая установка (MichaelBurov)
space nuclear power unit	КЯЭУ (MichaelBurov)
space nuclear propulsion	ядерный ракетный двигатель
space nuclear propulsion office	отдел разработки ядерных ракетных двигателей
space nuclear propulsion office	бюро ядерных двигателей для космических аппаратов
space nuclear system	ядерная энергетическая установка космического аппарата
space nuclear thermal propulsion	программа создания космического ядерного ракетного двигателя с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций (program)
space-based gas-cooled nuclear reactor	реакторная установка космического базирования с газовым теплоносителем (MichaelBurov)
space-based gas-cooled nuclear reactor	реакторная установка газовая космическая (MichaelBurov)
space-based gas-cooled nuclear reactor	космическая реакторная газовая установка (MichaelBurov)
space-based gas-cooled nuclear reactor	РУГК (MichaelBurov)
surprise nuclear attack	внезапное ядерное нападение
surprise nuclear attack	внезапный ядерный удар
termionic space nuclear systems design and technical demonstration	программа проектирования и технической демонстрации термоионных ядерных космических систем энергоснабжения (program)
underground nuclear shot	подземный ядерный взрыв
withstand nuclear blast	выдерживать ядерный взрыв
withstand nuclear blast	переносить ядерный взрыв
Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space	Рабочая группа по использованию ядерных источников энергии в космическом пространстве (РГЯИЭ)

Get short URL