| English | Russian |
| amortization notes | амортизационные облигации (Ying) |
| credit linked note | кредитная нота (twinkie) |
| credit-linked note | облигация со встроенным дефолтным свопом (компания А выпускает облигацию, по которой осуществит оплату только в случае, когда компания Б (которая не является связанным лицом компании А) не объявит дефолт. Компания Б в этом контексте обычно обозначается англ. термином "reference entity" Alex_Odeychuk) |
| discount notes | учётные векселя (pro-translation) |
| guarantee notes | гарантийные векселя (pro-translation) |
| Senior Notes due | облигации с преимущественным правом требования и погашением в (таком-то году; напр., 8.8% Senior Notes due 2011 – облигации с преимущественным правом требования, процентной ставкой 8,8% годовых и погашением в 2011 г.  proz.com Samura88) |
| Senior Notes due | облигации с преимущественным правом требования и погашением в (таком-то году (напр., 8.8% Senior Notes due 2011 – облигации с преимущественным правом требования, процентной ставкой 8,8% годовых и погашением в 2011 г. proz.com Samura88) |
| structured notes | структурированные ценные бумаги (Abrek) |
| structured notes | структурированные ноты (производные ценные бумаги, состоящие из других ценных бумаг, напр., облигации и опциона Abrek) |
