Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Chemistry containing Non | all forms | exact matches only
EnglishRussian
catalytic non-selective polymerizationнеселективная каталитическая полимеризация
corpora non agunt nisi solutaвещества не реагируют, не будучи растворены (алхимический принцип ileen)
derived non-coherent unitпроизводная несогласованная единица
ideal non-polarizable electrodeидеальный неполяризованный электрод
non-agitated crystallizerкристаллизатор без перемешивания
non-aluminiumнеалюминиевый (igisheva)
non-aluminiumбезалюминиевый (igisheva)
non-aluminumбезалюминиевый (igisheva)
non-aluminumнеалюминиевый (igisheva)
non-aqueousневодный
non-aqueous solvent systemневодная растворяющая система (Alexgrus)
non-aromatic esterнеароматический сложный эфир (VladStrannik)
non-assembled moleculeразобранная молекула (Andy)
non-associated liquidнеассоциированная жидкость
non-associatingнеассоциирующий
non-blinded medium filterфильтр, работающий без засорения фильтровальной среды
non-bridging oxygenнемостиковый кислород (MichaelBurov)
non-Bronsted Lewis acidкислота Льюиса, не принадлежащая к кислотам Брёнстеда (укр. – кислота Льюїса, що не належить до кислот Бренстеда VladStrannik)
non-Bronsted Lewis acidкислота Льюиса, не относящаяся к кислотам Брёнстеда (VladStrannik)
non-Bronsted Lewis acid catalystкатализатор на основе кислоты Льюиса, не принадлежащей к кислотам Брёнстеда (укр. – каталізатор на основі кислоти Льюїса, що не належить до кислот Бренстеда VladStrannik)
non-carbonatedнегазированный (giovane bimba)
non-chlorinated hydrocarbonнехлорированный углеводород (unrecyclable)
non-chlorophyllicбесхлорофилльный
non-circulating water-bathводяная баня без циркуляции (yakamozzz)
non-classical ionнеклассический ион
non-classifying crystallizerкристаллизатор без классификации кристаллов
non-clumpingнекомкующийся (Soulbringer)
non-combustibleнегорючий
non-compartmental pharmacokinetic analysisфармакокинетический анализ без компартментализации (Doctorvadim)
non-corrodibleнеразъедаемый
non-covalentнековалентный (MichaelBurov)
non-crystallineнекристаллический
non-cyclic carboxylic anhydrideнециклический ангидрид карбоновой кислоты (VladStrannik)
non-deliquescentнерасплывающийся
non-derivatisedнедериватизированный (VladStrannik)
non-determinable lossesнеопределимые потери
non-dissociatedнедиссоциированный
non-dissociatingнедиссоциирующий (RD3QG)
non-dissociative chemisorptionнедиссоциативная хемисорбция
Non-Domestic Substances ListСписок веществ иностранного происхождения (unrecyclable)
non-drying oilневысыхающее масло
non dust blendнепылящая смесь (NDB mahlke)
non-electrochemical concept of affinityнеэлектрохимическая теория сродства
non-essential amino acidsнеосновные аминокислоты (V2010)
non-esterified fatty acidsсвободные жирные кислоты (NEFA Olga_ptz)
non-ferrous metalцветной металл
non-filled polymerненаполненный полимер (I. Havkin)
non-fissileнерасщепляемый
Non-fissionнеделящегося (CRINKUM-CRANKUM)
non-flame laminateнегорючий слоистый материал (I. Havkin)
non-flame laminateневоспламеняющийся слоистый материал (I. Havkin)
non-fragmenting ring openings transformationнефрагментирующее размыкание цикла
non-functional compoundсоединение без функциональной группы
non-fusibleнеплавкий
non-gummingнеосмоляющийся
non-halogenatedнегалогенированный (ННатальЯ)
non-hydrate formнегидратированная форма (Игорь_2006)
non-hydrolysable formнегидролизуемая форма (VladStrannik)
non-ideal solutionнеидеальный раствор
non-inflammableневоспламеняющийся
non-innocent ligandненевинный лиганд (также неинноцентный лиганд CopperKettle)
non-innocent ligandнеинноцентный лиганд (также неневинный лиганд CopperKettle)
non-instrumental procedureхимический метод (igisheva)
non-instrumental procedureнеинструментальный метод (igisheva)
non-ionicнеионогенный
non-ionic agentнеионогенное средство
non-ionic bondнеионная связь
non-ionized soluteвещество, недиссоциированное в растворе
non-ionized soluteвещество, не диссоциированное в растворе
non-ionizingнедиссоциирующий
non-ionizingнеионизирующийся
non-ionizingнеионизирующий
non-ionizingнедиссоциирующийся
non-ionizing primary valenceнеионизируемые валентные связи
non-isotopic labellingнеизотопное мечение
non-key componentsнеключевые компоненты (при ректификации или противоточной конденсации многокомпонентных смесей)
non-keysнеключевые компоненты (при ректификации или противоточной конденсации многокомпонентных смесей)
non-knocking condition of combustionусловие сгорания без детонации
non-linear optical effectнелинейный оптический эффект
non-linear structureнелинейная структура
non-localized mobile adsorptionнелокализованная подвижная адсорбция
non-lubricated non-lubricatedне содержащий смазки
non-luminousнесветящийся
non magneticнемагнитный
non-metalметаллоид
non-metallic oxideокисел неметалла (MichaelBurov)
non-metallic oxideокись неметалла (MichaelBurov)
non-metallic oxideоксид неметалла (MichaelBurov)
non-migratoryнемигрирующий
non-miscibleнесмешивающийся
non-miscibleнесмешиваемый
non-Newtonianненьютоновский
non-newtonian liquidsненьютоновские жидкости
non-nucleating seedнекристаллический зародыш (MichaelBurov)
non-nucleophilic baseненуклеофильное основание (VladStrannik)
non-oxidizing acidнеокисляющая кислота (Неокисляющими кислотами обычно называют такие кислоты, растворяющая способность которых по отношению к металлам обусловливается исключительно стремлением водородных ионов разрядиться вследствие присоединения электронов; к таким кислотам относятся, напр., соляная кислота, разбавленная серная кислота, уксусная кислота. (грубо говоря, кислоты, у которых лишь H+ является окислителем) CopperKettle)
non-permanent dyeingнеперманентное окрашивание (VladStrannik)
non-phase-in substancesне поэтапно вводимые вещества (Jenny1801)
non-photochemical quenchingнефотохимическое тушение (shergilov)
non-phthalate plasticizerбесфталатный пластификатор (Yasmina7)
non-planerнеобработанныймеханически (Комендо)
non-planerнеотшлифованный (Комендо)
non-polarнеполярный
non-polarаполярный
non-polar bondнеполярная связь
non-polar linkнеполярная связь
non-polar linkageгомеополярная связь
non-polar linkageатомная связь
non-polar linkageнеполярная связь
non-polarizableнеполяризующийся
non-polarizableнеполяризуемый
non-polarized interphaseнеполяризованная межфазная поверхность
non-porous particlesнепористые частицы (capricolya)
non-precipitableнеосаждающийся
non-purgeable organic carbonобщий нелетучий углерод (spanishru)
non-radicalне радикал
non-radicalнерадикальный
non-rancidifyingнеокисляющийся (julchik)
non-reducedв невосстанавливающих условиях (proz.com Andy)
non-reducingв невосстанавливающих условиях (proz.com Andy)
non-resonant forced vibration techniqueметод вынужденных нерезонансных колебаний
non-return trapловушка без возврата (уловленного материала)
non-reversibilityнеобратимость
non-rigid plasticнежёсткая пластмасса
non-salting type evaporatorвыпарной аппарат без солевыделения
non-saponifyingнеомыляемый
Non-selective amineНеселективный амин (zhm-zoya)
non-sensitizingнеаллергенный (Челядник Евгений)
non-siliconeне относящийся к силиконам (VladStrannik)
non-silicone monomerнесиликоновый мономер (VladStrannik)
non-slotted sieve trayбесщелевая ситчатая тарелка
non-sludging oilнеосмоляющееся масло
non-solventосадитель (nonsolvent marusha)
non-stationary heat transferнестационарный теплообмен
non-stationary mass transferнестационарная массопередача
non-stereospecificнестереоспецифичный (kokainetto4ka)
non-stoichiometric compoundsнестехиометрическое соединение
non-sucroseнесахароза
non-sucroseнесахар
non-sugarнесахар
non-sugarsнесахара
non-sulfidedнесульфидированный (kokainetto4ka)
non-superimposableнесовпадающий при наложении (VladStrannik)
non-superimposable mirror imageнесовпадающее при наложении зеркальное отображение (VladStrannik)
non-superimposable mirror imageненалагающееся зеркальное изображение
non-tanninsнетанниды
non-tansнетанниды
non-terpenic alicyclic aldehydeалициклический альдегид нетерпеновой природы (как вариант VladStrannik)
non-terpenic alicyclic aldehydeнетерпеновый алициклический альдегид (VladStrannik)
non-terpenic aliphatic aldehydeалифатический альдегид нетерпеновой природы (VladStrannik)
non-terpenic aliphatic aldehydeнетерпеновый алифатический альдегид (VladStrannik)
non-toxicнетоксичный
non-uniform polymerнеоднородный полимер
non-variantнеизменный
non-variantнонвариантный
non-volatileнелетучий
non-volatile contentсодержание нелетучих веществ (igisheva)
non-volatile solventтруднолетучий растворитель
non-volatilityнелетучесть
non-water contentсодержание безводных веществ (Wolfskin14)
non-water-solubleнерастворимый в воде (igisheva)
non-water-solubleневодорастворимый (igisheva)
non-water-solubleводонерастворимый (igisheva)
non-wet tableнесмачиваемый
non-wettingнесмачивающий
non-woven scrimнетканная сетка
water tolerant non-Bronsted Lewis acidустойчивая к воде кислота Льюиса, не принадлежащая к кислотам Брёнстеда (стійка до води кислота Льюїса, що не належить до кислот Бренстеда VladStrannik)

Get short URL