 |
| English | Russian |
| non-assignable | не подлежащий переуступке (Dmitry) |
| non-exclusive license | простая лицензия (ГК РФ Статья 1236. Виды лицензионных договоров | "1. Лицензионный договор может предусматривать: 1) предоставление лицензиату права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации с сохранением за лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам (простая (неисключительная) лицензия) igisheva) |
| non-sublicensable | несублицензируемый (igisheva) |
| non-transferable rights | непередаваемые права (ART Vancouver) |