Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing No Response | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.elicit no responseне найти отклика (VLZ_58)
fig.elicit no responseповисать в воздухе
fig.elicit no responseповиснуть в воздухе
gen.elicit no responseостаться без ответа (When her knock elicited no response, she opened the door and peeped in. LDOCE Alexander Demidov)
gen.give no responseотмолчаться (Anglophile)
gen.give no responseотмалчиваться (Anglophile)
Makarov.he made no responseон ничего не ответил
Makarov.his love met with no responseего любовь осталась без ответа
Makarov.his overtures met with no responseего предложения не встретили поддержки
gen.meet with no responseостаться без ответа (my appeal met with no response = моё обращение не вызвало никакого отклика. ORD Alexander Demidov)
Makarov.no responseотрицательная реакция
inf.no responseноль реакции (as in "я письма пишу – ноль реакции" = I keep writing letters with no response / and getting no response / but there's been no response denghu)
oncol.no Responseотсутствие ответа
med.no responseреакция не отмечается
immunol.no responseотрицательная иммунная реакция
gen.no responseнеполучение ответа (Alexander Demidov)
Makarov.no responseотрицательная иммунная реакция
telecom.no Response messageсообщение "принимающий ФА занят или в нём закончилась бумага"
gen.no response so farответа пока нет (Alexander Demidov)
gen.no response so farпока ответа нет (No response so far from Magdalen College over abandoned ... Alexander Demidov)
engin.no response to throttleотсутствие реакции двигателя на изменение положения дроссельной заслонки (характер неисправности translator911)
ecol.no-response levelуровень, не вызывающий реакции
tech.no-response statusсостояние бездействия (опрашиваемого устройства или узла сети)
comp.no-response statusсостояние бездействия
lawperiod of no responseсрок неполучения ответа (Leonid Dzhepko)
gen.receive no responseостаться без ответа (The letter received no response. Alexander Demidov)
math.response-no-response analysisанализ наличия реакции (на внешнее воздействие)
ecol.suggested no-adverse-response levelрекомендованный безопасный уровень воздействия
ecol.suggested no-adverse-response levelориентировочный безопасный уровень воздействия
gen.there was no hesitation in one's responseне задумываясь ответили (When we asked Yoko and Airi, two shoppers we met on Alberni Street, what they liked best about shopping in Vancouver, there was no hesitation in their response: "Low prices!" – не задумываясь ответили ART Vancouver)
gen.there was no responseникто не отозвался
gen.there will be no responseответа не будет (Alex_Odeychuk)
Makarov.this generous appeal met no responseэтот благородный порыв не нашёл не встретил никакого отклика
gen.this generous appeal met no responseэтот благородный порыв не встретил никакого отклика
gen.with no response so farпока ответа нет (I've sent 2 emails with no response so far, so I will post this here with hopes that someone will respond.)

Get short URL