Subject | English | Russian |
gen. | Balthasar Neumann | Бальтазар Нейман (нем. архитектор позднего барокко и рококо) |
hydrol. | curve of Neumann | кривая Неймана |
math. | Dirichlet-Neumann bracketing | вилка Дирихле-Неймана (alexeyaxim) |
mech. | Duhamel-Neumann equation | уравнение Дюамеля-Неймана (Ремедиос_П) |
math. | exterior Neumann boundary value problem | внешняя вторая краевая задача |
progr. | famous letter from K. Gцdel to J. von Neumann in 1950 | знаменитое письмо К. Гёделя к Дж. фон Нейману в 1950 г. (K. Gödel ssn) |
el. | finite von Neumann ordinal | конечное фон-неймановское порядковое |
math. | interior Neumann boundary value problem | вторая внутренняя краевая задача |
math. | interior Neumann boundary value problem | внутренняя вторая краевая задача |
el. | Jacobi-Neumann problems | задачи Якоби-Нейманна |
names | John von Neumann | Джон фон Нейман (1903 — 57, амер. математик (род. в Будапеште, с 1930 в США). Разрабатывал первые ЭВМ) |
math. | Liouville-Neumann series | ряд Лиувилля-Неймана |
math. | modified von Neumann ratio | модифицированное отношение фон Неймана |
math. | Neumann algebra | алгебра Неймана |
math. | Neumann automaton | автомат Неймана |
met. | Neumann band | полоса Неемана (двойник деформации в феррите) |
mater.sc. | neumann band | нейманова полоса |
Makarov. | Neumann boundary | краевое условие Неймана |
avia. | Neumann boundary condition | граничное условие Неймана |
phys. | Neumann boundary conditions | граничные условия в форме Неймана (Ремедиос_П) |
Makarov. | Neumann boundary conditions | краевые условия Неймана |
math. | Neumann-Church automaton | автомат Неймана-Черча |
math. | Neumann condition | граничное условие Неймана |
chess.term. | Neumann Defense | защита Неймана |
med. | Neumann disease | болезнь Нейманна (истинная пузырчатка с локализацией пузырей на слизистой оболочке полости рта, вокруг естественных отверстий тела и в крупных складках кожи, а также с папилломатозными разрастаниями на поверхности эрозий, образующихся на месте пузырей Игорь_2006) |
med. | Neumann disease | вегетирующая пузырчатка (Игорь_2006) |
math. | Neumann distribution | распределение Неймана |
math. | Neumann expansion | разложение Неймана |
math. | Neumann function | функция Неймана (функция Бесселя второго рода) |
phys. | Neumann function | функция Неймана |
math. | Neumann integral | интеграл Неймана |
met. | Neumann-Kopp rule | правило Неймана-Коппа |
met. | Neumann-Kopp rule | правило Нейманна-Коппа |
Makarov. | Neumann lamella | полосы двойникования |
tech. | Neumann lamellas | полосы двойникования |
phys. | Neumann line | нейманова линия |
astr. | Neumann lines | линии Неймана на шлифах железных метеоритов |
phys. | Neumann lines | полосы двойникования |
phys., Makarov. | Neumann lines line | полосы двойникования |
astr. | Neumann lines pl | неймановы линии |
astr. | Neumann lines pl | линии Неймана |
math. | Neumann-Liouville series | ряд Неймана-Лиувилля |
math. | Neumann-Pearson criterion | критерий Неймана-Пирсона |
math. | Neumann-Pearson theory | теория Неймана-Пирсона |
phys. | Neumann-Pirson criterion | критерий Неймана-Пирсона |
math. | Neumann polynomial | многочлен Неймана |
crystall. | Neumann principle | принцип Неймана |
math. | Neumann problem | задача Неймана (в теории потенциала) |
Makarov. | Neumann problem | краевая задача Неймана |
energ.ind. | Neumann's boundary condition | краевое условие II рода (задание распределения плотности теплового потока на пространственных границах тела и её изменения во времени) |
energ.ind. | Neumann's boundary condition | граничное условие II рода (задание распределения плотности теплового потока на пространственных границах тела и её изменения во времени) |
med. | Neumann's disease | болезнь Нейманна |
med. | Neumann's disease | вегетирующая пузырчатка |
reptil. | Neumann's lizard | филохортус Нойманна (Philochortus neumanni) |
crystall. | Neumann's principle | принцип Неймана |
crystall. | Neumann's principle in space-time | принцип Неймана для пространства и времени |
crystall. | Neumann's principle in space-time | обобщённый принцип Неймана |
dentist. | Neumann's sheath | оболочка Нейманна (MichaelBurov) |
dentist. | Neumann's sheath | перитубулярный дентин (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | злокачественная экссудативная эритема (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | синдром Бадера (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | синдром Стивенса–Джонсона (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | дерматоз, характеризующийся полиморфными высыпаниями в виде эритематозных пятен и пузырей, часто с геморрагическим содержимым, локализующихся на коже, слизистых оболочках полости рта, мочеиспускательного канала и на конъюнктиве (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | дерматостоматит Бадера (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | синдром Стивенса-Джонсона (MichaelBurov) |
med. | Neumann's syndrome | буллёзная форма многоформной эритемы (MichaelBurov) |
ornit. | Neumann's warbler | гемитезия (Hemitesia) |
phys. | Neumann-Seeliger paradox | парадокс Неймана-Зелигера (MichaelBurov) |
Makarov. | Neumann-Seeliger paradox | парадокс Неймана-Зеелигера |
phys. | Neumann-Seeliger paradox | гравитационный парадокс (MichaelBurov) |
phys. | Neumann-Seliger paradox | парадокс Неймана-Зелигера (MichaelBurov) |
phys. | Neumann-Seliger paradox | гравитационный парадокс (MichaelBurov) |
phys. | Neumann series | ряд Неймана |
progr. | Neumann sort | сортировка методом слияния (ssn) |
IT | non von Neumann | не-фон-неймановский |
progr. | non-von Neumann computer | не-фон-неймановская вычислительная машина (ssn) |
IT | non-von Neumann computer | не-фоннеймановская вычислительная машина |
IT | non-Von-Neumann machine | нефоннеймановская вычислительная машина |
comp. | sequential Von Neumann computer | последовательная фон-неймановская ЭВМ (clck.ru dimock) |
dentist. | sheath of Neumann | перитубулярный дентин (MichaelBurov) |
dentist. | sheath of Neumann | оболочка Нейманна (MichaelBurov) |
rel., cath. | St. John Nepomucene Neumann | Иоанн Непомук Нойманн (collegia) |
Makarov. | standard Liouville-von Neumann master equation | общепринятое фундаментальное уравнение Лиувилля-фон-Неймана |
math. | the Jacobi-Neumann problems | задачи Якоби-Нейманна |
math. | the Neumann boundary value problem | вторая краевая задача |
math. | von Neumann | нейманов |
math. | von Neumann | фон Нейман |
comp. | von-Neumann | фоннеймановский (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann | нейманов (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann | неймановский (MichaelBurov) |
math. | von Neumann | Нейман |
comp. | von-Neumann | фон-нейманов (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann | фон-неймановский (MichaelBurov) |
Makarov. | von Neumann algebra | алгебра фон Неймана |
el. | von Neumann architecture | SISD-архитектура |
IT | von Neumann architecture | фон-неймановская архитектура |
el. | von Neumann architecture | архитектура компьютера с одним потоком команд и одним потоком данных |
progr. | von Neumann architecture | архитектура фон Неймана (ssn) |
progr. | von Neumann bottleneck | фон-неймановское ограничение (ssn) |
progr. | von Neumann bottleneck | узкое место фон-неймановской архитектуры (ssn) |
media. | von Neumann bottleneck | неймановское ограничение |
progr. | von Neumann bottleneck | фон-неймановское узкое место (ограничение производительности из-за последовательного потока вычислений ssn) |
media. | von Neumann bottleneck | ограничение архитектуры Неймана |
IT | von Neumann computer | ЭВМ фон-неймановского типа |
IT | Von Neumann computer | фон-неймановская машина |
IT | von Neumann computer | фон-неймановская вычислительная машина |
comp. | von-Neumann computer | фон-Неймановская машина |
comp. | von-Neumann computing | неймановы вычисления (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann computing | фон-неймановы вычисления (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann computing | вычисления по принципу фон Неймана (MichaelBurov) |
comp. | von-Neumann computing | фон-неймановские вычисления (MichaelBurov) |
el. | von Neumann integer | фон-неймановское целое |
IT | Von Neumann machine | фон-неймановская вычислительная машина |
Makarov. | von Neumann machine | вычислительная машина фон-Неймана |
tech. | von Neumann machine | фон-неймановская ЭВМ |
el. | von Neumann machine | машина с фон-неймановской архитектурой |
IT | von Neumann machine | фон-неймановская машина |
IT | von Neumann machine | машина фон Неймана |
tech. | von Neumann machine | ЭВМ с фон-неймановской архитектурой |
Makarov. | von Neumann machine | машина фон-Неймана (вычислительная) |
comp. | von-Neumann machine | фон-Неймановская машина |
el. | von Neumann neighborhood | радиус обучения по фон Нейману (4 ближайших соседа) |
el. | von Neumann ordinal | фон-неймановское порядковое |
math. | von Neumann ordinal | порядковое число в смысле Неймана |
el. | von Neumann ordinal alpha | фон-неймановское порядковое альфа |
IT | von Neumann programming | фон-неймановское программирование |
stat. | von Neumann's ratio | коэффициент фон Неймана |
math. | von Neumann's ratio | отношение коэффициент фон Неймана |
math. | von Neumann's rejection method | метод отбраковки фон Неймана (alexeyaxim) |
phys. | Wigner-Neumann theorem | теорема Вигнера-Неймана |
Makarov. | Wigner-von Neumann potential | потенциал Вигнера-фон Неймана |