| English | Russian |
| attached multiplexer | приставка с аппаратурой уплотнения |
| bit compression multiplexer | аппаратура уплотнения co сжатием двоичной информации |
| bit-driver multiplexer | аппаратура уплотнения с формирователем битов |
| data multiplexer | мультиплексор данных (функциональный блок, который позволяет двум или более источникам данных совместно использовать общую линию передачи данных (среду распространения) так, что для каждого источника выделяется свой канал) |
| fiber optic loop multiplexer | устройство уплотнения оптических сигналов для многоканальной передачи по замкнутым петлям в пределах офисов и отдельных зданий |
| intelligent time division multiplexer | устройство, выделяющее временные окна по требованию |
| multiplexer channel | уплотнённый канал (для одновременной работы с несколькими устройствами) |
| networking multiplexer | устройство коммутации каналов в линиях Т1 |
| networking multiplexer | устройство уплотнения каналов в линиях Т1 |
| optical add/drop multiplexer | устройство уплотнения оптических сигналов с добавлением и удалением (предоставляет интерфейс для передаваемых в сети сигналов) |
| optical multiplexer | оптоэлектронные и электрооптические устройства уплотнения |
| optical multiplexer | оптический коммутатор |
| second-order multiplexer | аппаратура вторичного уплотнения (в цифровой сети интегрального обслуживания предназначена для преобразования 4 потоков по 2048 кбит/с в групповой сигнал 8448 кбит/с) |
| subrate data multiplexer | блок временного уплотнения потоков данных ниже базовой скорости 2400, 4800, 9600 бит/с с данными каналов DS0 (64 кбит/с) |
| switching multiplexer | мультиплексор, способный коммутировать каналы с одного высокоскоростного на другой или нескольких низкоскоростных каналов |
| switching multiplexer | устройство коммутации каналов в линиях Т1 |
| switching multiplexer | устройство уплотнения каналов в линиях Т1 |
| terminal multiplexer | устройство, объединяющее несколько сигналов в один для передачи по одному коаксиальному кабелю |
| time compression multiplexer | мультиплексор каналов со сжатием во времени (интерфейс между низкоскоростными пользователями и высокоскоростными коммутаторами каналов, при использовании этого мультиплексора один и тот же временной сегмент в каждом кадре выделяется установленному каналу до завершения вызова, этот мультиплексор обслуживает одновременно несколько каналов и для каждого канала выделяется свой персональный буфер, который служит для соответствующего изменения скорости передачи) |
| time-division multiplexer | мультиплексор с временным объединением (сигналов) |
| trunk group multiplexer | устройство временного уплотнения каналов, объединяющее отдельные пучки межстанционных линий в цифровой поток для передачи цифровой информации с большей скоростью по широкополосным линиям |
| two-channel multiplexer | биплексор (двухканальная аппаратура уплотнения сигналов, обычно передаваемых в прямом и обратном направлениях связи) |
| voice multiplexer | аппаратура уплотнения телефонных каналов |
| wavelength add-drop multiplexer | оптический мультиплексор с добавлением/исключением каналов |
| wavelength-division multiplexers | пассивные волоконно-оптические компоненты, объединяющие или разделяющие оптические каналы (устройства уплотнения оптических сигналов по длинам волн) |
