Moving – phrases

Terms for subject Politics containing Moving | all forms | exact matches only

English	Russian
be moving in a positive direction	развиваться в правильном направлении (Alex_Odeychuk)
be moving in a positive direction	двигаться в правильном направлении (Alex_Odeychuk)
country is moving into a recession	в экономике страны начинается спад (ssn)
domestic and international moves	шаги на внутриполитической и международной арене (Alex_Odeychuk)
international moves	шаги на международной арене (Alex_Odeychuk)
jagged edges and moving parts	пружинки и шестерёнки (политики keshonok)
jagged edges and moving parts	шарниры и шестерёнки (политики keshonok)
lead from one victory to the next, and keep us moving forward	вести от победы к победе
move forward	продвигаться вперёд (AMlingua)
move forward	двигаться вперёд
move into third place	занять третье место (на выборах Alex_Odeychuk)
move quickly	принимать оперативные меры (yurbel)
move quickly	действовать оперативно (goroshko)
move the closure	требовать прекращения прений
move to report progress	предложить прекратить дебаты (часто с целью обструкции)
move to report progress	внести предложение о прекращении дебатов
moving spirit	движущая сила
politically astute move	политически дальновидный шаг (Sergei Aprelikov)
politically astute move	политически хитроумный шаг (Sergei Aprelikov)
rapidly moving events	быстрое развитие событий (ssn)
relations move on to a new footing	отношения переходят на новый уровень (Англо-русский политический словарь. © "РУССО", 2005, Гарнов К.Д., Иноземцева Н.Г. ssn)

Get short URL