 |
| English | Russian |
| it does move all the same | а всё-таки она вертится (приписывается Г. Галилею; It.: eppur(e) si muove Taras) |
| it's hard to move the needle | трудно сдвинуть это дело с мёртвой точки (Fortune) |
| Move it! | Шевели поршнями! (MichaelBurov) |
|
| English | Russian |
| it does move all the same | а всё-таки она вертится (приписывается Г. Галилею; It.: eppur(e) si muove Taras) |
| it's hard to move the needle | трудно сдвинуть это дело с мёртвой точки (Fortune) |
| Move it! | Шевели поршнями! (MichaelBurov) |