Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing Mobile | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced mobile acoustic-torpedo targetусовершенствованная самоходная торпеда-мишень с акустической системой наведения
advanced mobile phone serviceтехнология аналоговой сотовой связи
advanced mobile phone serviceусовершенствованная мобильная телефонная связь
advanced mobile phone serviceперспективная служба радиотелефонной связи с подвижными объектами
aeronautical mobile serviceаэронавигационная служба подвижных средств (связи)
aeronautical mobile serviceподвижная служба авиационной связи
airborne identification mobile systemподвижная система опознавания воздушных целей
base-to-mobile communicationсвязь между базовой и подвижной радиостанциями
deep mobile targetглубоководная самоходная мишень
digital advanced mobile phone serviceцифровая мобильная телефонная связь
digital mobile control roomпередвижная центральная аппаратная (ssn)
domestic public land mobile radio serviceвнутригосударственная служба радиосвязи на наземных подвижных объектах общественного пользования
elastic loop mobile systemпланетоход с эластичным гусеничным шасси
electrode with a mobile carrierэлектрод с подвижным переносчиком зарядов
electronic mobile exchangeподвижная электронная телефонная станция
for mobileдля мобильных устройств (InfoWorld Alex_Odeychuk)
front of mobile phaseфронт подвижной фазы
ground mobile forces satellite communicationsспутниковая связь для наземных механизированных войсковых соединений
highway-type mobile substationпередвижная подстанция для транспортировки по шоссе
hydraulic sandwich mobile control blockблок управления гидроприводом мобильной машины
impact mobile crusherмобильная роторная дробилка (DiBor)
improved mobile telephone systemусовершенствованная система подвижной телефонной связи
International maritime organization-mobile offshore drilling unitМеждународная морская организация-отдел морских передвижных буровых установок
land mobile communicationsсвязь между наземными подвижными средствами
land mobile satellite systemназемная мобильная станция спутниковой связи
land mobile serviceназемная подвижная служба
law of mobile equilibriumзакон подвижного равновесия
maritime mobile serviceморская подвижная служба
m-commerce mobile commerceторговля через сеть мобильной связи
m-commerce mobile commerceмобильная торговля
mobile acoustic torpedo targetакустическая торпеда-мишень
mobile air traffic control all-weather landing systemмобильная всепогодная система управления воздушным движением и посадки
mobile aircraft repair shopподвижная авиаремонтная мастерская
Mobile and Fixed Offshore Units – Electrical InstallationsОснования морские передвижные и стационарные. Электрические установки (IEC 61892 Johnny Bravo)
mobile and non-mobile hardwareмобильные и немобильные устройства (MichaelBurov)
mobile and non-mobile hardwareстационарная и мобильная аппаратура (MichaelBurov)
mobile and three-dimensional air defense operations radarподвижная трёхкоординатная РЛС ПВО
mobile applicationмобильное применение
mobile applicationsпередвижная техника (translator911)
mobile army ground imagery interpretation centerмобильный армейский центр дешифрирования разведывательной видеоинформации
mobile Atlantic range stationплавучая станция слежения на трассе Атлантического ракетного испытательного полигона
mobile automatic reporting systemмобильная автоматическая система оповещения
mobile automatic telephone systemподвижная автоматическая телефонная система
mobile basherпередвижная установка для сплющивания (лома)
Mobile blowing machineмобильная очистительная машина (Konstantin 1966)
mobile boilerпередвижной котёл
mobile boilerпередвижной кипятильник
mobile boomсамоходный подъёмник (Orwald)
mobile boomсамоходная вышка (Orwald)
mobile boomмобильная вышка (Orwald)
mobile box chargerпередвижная завалочная машина
mobile calibration laboratoryпередвижная поверочная лаборатория
mobile call generatorгенератор вызывных сигналов для связи с подвижными объектами
mobile car dumperпередвижной вагоноопрокидыватель
mobile carriageподвижный лафет
mobile-carrier electrodeэлектрод с подвижным переносчиком заряда
mobile clampподвижный зажим
mobile commandподвижный командный пункт
mobile command centerподвижный командный пункт
mobile communicationсвязь между подвижными объектами
mobile communicationсвязь с подвижными объектами (радио)
mobile componentподвижной компонент
Mobile compounding tankмобильный резервуар для смешивания (Konstantin 1966)
Mobile compounding vesselМобильный cрезервуар для смешивания (Konstantin 1966)
Mobile Compressor UnitМКУ (MariaKol)
mobile connectorподвижный разъём (Andy)
mobile control and reporting unitподвижное подразделение управления и оповещения
mobile cooking kettleпередвижной варочный котёл
mobile craneсамоходный кран
mobile crusherпередвижная дробилка
mobile depotподвижный склад
mobile diesel power plantпередвижная дизельная электростанция
mobile digital computerмобильная ЦВМ
mobile digital terminalподвижная оконечная станция цифровой связи
mobile dislocationподвижная дислокация
mobile ditching machineсамоходный траншеекопатель
mobile ditching machineтраншейная машина
mobile Doppler tracking stationподвижная доплеровская станция слежения
mobile drilling offshore platformпередвижное буровое морское основание
mobile early warningдальнее обнаружение мобильными средствами
mobile early warning stationмобильная станция дальнего обнаружения
mobile earth stationподвижная наземная станция
mobile electric power stationпередвижная электростанция
mobile electrical deviceпередвижное электротехническое устройство
mobile electronподвижный электрон
mobile electronic robot manipulator and underwater television systemкомплекс подвижного электронного робота-манипулятора и подводной телевизионной системы
mobile electronic warfare environment simulatorподвижный тренажёр радиоэлектронной борьбы
mobile electronics training unitподвижная установка для тренировки операторов электронной аппаратуры
mobile elevating conveyorпередвижной конвейер с переменным углом наклона
mobile equipmentСХО (самоходное оборудование Anthony8)
mobile equipmentмобильное оборудование (т.ж. передвижное оборудование; оборудование, конструкция которого позволяет перемещаться своим ходом во время выполнения рабочего процесса ssn)
mobile fire controllerподвижный прибор управления огнем
mobile flattenerсамоходная установка для сплющивания (кузовов автомобилей)
mobile flaw detector carвагон-дефектоскоп
mobile forehearthпередвижной копильник
mobile gamma-ray sourceпередвижная гамма-установка
mobile gantryмост
mobile gantryпередвижной портал (напр. мойки для автобусов)
mobile generatorпередвижной генератор
mobile generatorподвижный генератор
mobile-H tautomerismтаутомерия вследствие перемещения протона
mobile hangarперевозимый ангар
mobile heating unitподвижный пункт обогрева (universe!)
mobile high power plant No. 1Aмобильная станция большой мощности 1A
mobile hoistпередвижной мачтовый подъёмник
mobile hoistпередвижной башенный подъёмник
mobile holeподвижная дырка
mobile hydraulic servicing unitгидротележка
mobile IGOR tracking telescope systemследящий телескоп передвижного наземного фототеодолита системы внешнетраекторных измерений
mobile integrated system trainer, evaluator, and recorderподвижная комплексная система с тренажёром, устройством оценки и записи
mobile intercept resistant radioподвижная радиостанция с затрудняющими радиоперехват характеристиками
mobile ionподвижный ион
mobile laboratoryпередвижная лаборатория
mobile laboratoryвагон-лаборатория
mobile laboratoryмобильная лаборатория
mobile land command postподвижный наземный командный пункт
mobile laser radar facilityподвижной стенд для испытания лазерных локаторов
mobile launcherподвижная стартовая платформа
mobile launcher computerЭВМ подвижной стартовой платформы
mobile launcher computerЭВМ мобильной пусковой установки
mobile launcher platformподвижная стартовая платформа
mobile lifting platformсамоходная подъёмная платформа (Yuliya Shapovalova)
mobile loadподвижная нагрузка (напр. действующая на дорогу при движении автомобиля)
mobile loaderсамоходная погрузочная машина
mobile loaderпередвижной погрузочный конвейер
mobile loading machineпогрузочная самоходная машина
mobile locomotive radio stationвозимая локомотивная радиостанция (ROGER YOUNG)
mobile loggerпередвижная канатная трелёвочно-погрузочная установка
Mobile Low Power Plant No. 1Мобильная станция малой мощности 1
mobile machineryтранспортные средства
mobile means of communicationмобильные средства коммуникации (art_fortius)
mobile mineактивная мина
mobile mixing plantпередвижная смесительная установка
mobile motor sprayerавтоопрыскиватель
mobile networkсеть с подвижными объектами
mobile networkсистема связи с подвижными объектами
mobile networkсеть подвижной связи (связи)
mobile noise bargeплавучая лаборатория для проверки шумности подводной лодки
mobile nondestructive assay laboratoryмобильная лаборатория неразрушающего контроля
mobile nondestructive inspection laboratoryподвижная лаборатория неразрушающего контроля
mobile nuclear laboratoryпередвижная ядерная лаборатория
mobile nuclear power facilityпередвижная ядерная энергетическая установка
mobile offshore drilling unitпередвижная морская буровая установка
mobile offshore platformсамоходное морское основание
mobile offshore platformпередвижное морское основание
mobile offshore unitпередвижное морское основание
mobile optical measurement systemподвижная оптическая система измерения
mobile optical tracking systemподвижная система оптического сопровождения
mobile-phase frontфронт подвижной фазы
mobile phone serviceподвижная служба телефонной связи
mobile phone serviceслужба телефонной связи с подвижными объектами
mobile photographic tracking stationмобильная фототеодолитная станция сопровождения
mobile pollution sourceпередвижной источник загрязнения (напр., автотранспорт)
mobile pollution sourceподвижный источник загрязнения (напр., автотранспорт)
mobile position tracking radarмобильная РЛС сопровождения
mobile power carвагон-электростанция
mobile power plantпередвижная электростанция
mobile power stationпередвижная электростанция
mobile power unitпередвижной силовой агрегат
mobile power unitпередвижная энергетическая установка
Mobile preparer with pneumatic motorМобильный исполнитель с пневматическим приводом (Konstantin 1966)
mobile pressure chamberпередвижная барокамера
mobile production vanпередвижная телевизионная станция видеозаписи (ПТСВ)
mobile production vanПТС
mobile production vanпередвижная телевизионная станция (ПТС)
mobile production vanПТСВ
mobile protected long-range electrooptical systemмобильная защищённая оптико-электронная система дальнего действия
mobile-proton tautomerismтаутомерия вследствие перемещения протона
mobile pulse Doppler radarподвижная импульсно-доплеровская РЛС
mobile rackпередвижной стеллаж (напр. на складе или хранилище)
mobile radarмобильная радиолокационная станция
mobile radar control postподвижный пункт радиолокационного управления
mobile radioрадиостанция для связи с подвижными объектами
mobile radioрадиосвязь с подвижными объектами
mobile radio communicationмобильная радиосвязь
mobile radio communicationsподвижная радиостанция
mobile radio management groupподвижная группа радиоуправления
mobile radio receiverподвижное радиоприёмное устройство
mobile radio serviceподвижная служба радиосвязи
mobile radio stationподвижная радиостанция
mobile radio stationмобильная радиостанция
mobile radio stationпередвижная радиостанция
mobile radio systemсистема радиосвязи с подвижными объектами
mobile radio systemсистема связи с подвижными объектами (радио)
mobile radiological measuring unitмобильный блок радиологических измерений
mobile radionuclide analysis laboratoryпередвижная радиохимическая лаборатория
mobile rampпередвижной трап (для машин безрельсового транспорта)
mobile range instrumentation systemмобильная система контрольно-измерительной аппаратуры ракетного полигона
Mobile Rapid Barrier Systemсистема для ускоренного развёртывания загорождений (denghu)
mobile recording unitпередвижная станция записи
mobile remote manipulator systemподвижный дистанционный манипулятор
mobile road construction machineryмобильные дорожные машины (ssn)
mobile robotподвижный робот
mobile rotary valveмобильный питатель (система транспортировки, которая используется в качестве бесконтактного соединительного элемента между асфальтоукладчиками и транспортными машинами для перевозки смесей. trinity-hf)
mobile satelliteспутник для связи с подвижными объектами
mobile satellite photometric observatoryспутниковая фотометрическая обсерватория
mobile satellite serviceмобильная спутниковая телефонная связь
mobile satellite serviceпередвижная система обслуживания спутников
mobile scissor liftпередвижной подъёмный стол с рычажным механизмом типа ножниц
mobile screening plantМобильный грохот (OLGA P.)
mobile sensorподвижный датчик
mobile serviceподвижная служба
mobile service stationстанция подвижной службы
mobile ship loaderмобильный погрузчик судов (MichaelBurov)
mobile ship loaderпередвижной погрузчик судов (MichaelBurov)
mobile ship stationсудовая станция (метеорологическая)
mobile shiploaderмобильный погрузчик судов (MichaelBurov)
mobile shiploaderпередвижной погрузчик судов (MichaelBurov)
mobile signal unitподвижное подразделение связи
mobile sinkпередвижная моечная ванна (напр. для чистки деталей)
mobile sprayerавтоопрыскиватель
mobile-station transmitterрадиопередатчик передвижной станции
mobile studio-control roomПТС
mobile studio-control roomпередвижная телевизионная станция
mobile submarine simulatorподвижный имитатор подводной лодки
mobile subscriber accessдоступ подвижного абонента
mobile-subscriber accessсвязь с подвижными абонентами
mobile subscriber accessсвязь с подвижными абонентами
mobile subscriber centralцентральная радиотелефонная станция, обслуживающая подвижных абонентов
mobile subscriber equipmentоборудование подвижного абонента
mobile subscriber terminalтерминал подвижного абонента
mobile substationпередвижная подстанция
mobile surface contamination monitorпередвижная система контроля загрязнения территории
mobile switching centerмобильный центр коммутации
mobile tactical electronic warfare systemмобильная тактическая система радиоэлектронной борьбы
mobile tactical reconnaissance facilityподвижный тактический разведывательный центр
mobile targetподвижная цель
mobile teamмобильная группа
mobile telephoneмобильный телефон
mobile telephone switching officeподвижная коммутационная телефонная станция
mobile telescopic craneсамоходный стреловой кран (SAKHstasia)
mobile television stationПТС
mobile television stationпередвижная телевизионная станция
mobile television unitПТС
mobile television unitпередвижная телевизионная станция
mobile terminalстанция сети радиосвязи с подвижными объектами
mobile terminalстанция радиосвязи с подвижными объектами (сети)
mobile test unitпередвижная испытательная установка
mobile test unitмодульная испытательная установка
mobile three dimensional radarмобильная трёхкоординатная РЛС
mobile-to-mobile radio communicationрадиосвязь между подвижными объектами
mobile toolsвозимый инструмент
mobile tracking stationмодульная система слежения
mobile tracking stationмобильная станция сопровождения
mobile transceiverпередвижной приёмопередатчик
mobile transfer carriageсамоходная передаточная тележка (mairev)
mobile transfer conveyorпередвижной промежуточный конвейер (на открытых работах)
mobile transformerпередвижной трансформатор
mobile traverseподвижная траверса (Borys Vishevnyk)
mobile TV cameraпередвижная телекамера
mobile TV reporting unitпередвижная станция видеожурналистики
mobile TV reporting unitПРТС
mobile TV reporting unitпередвижная репортажная телевизионная станция
mobile unitпередвижной агрегат
Mobile vacuum systemМобильная вакуумная установка (Konstantin 1966)
mobile verification officeпередвижная поверочная лаборатория
mobile video recording unitпередвижная станция видеозаписи
mobile video recording unitПВС
mobile video recording unitпередвижная видеозаписывающая станция
mobile waveбегущая волна
mobile weighbridge for wagonsвагон-весы
mobile workshopпередвижная ремонтная мастерская (Damirules)
mobile workshopПРМ (Damirules)
Mobile World CongressВсемирный мобильный конгресс (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
mobile X-ray unitпередвижной рентгеновский аппарат
mobile yard rampпередвижной трап (для машин безрельсового транспорта)
national mobile radio serviceнациональная служба подвижной радиосвязи
Non-road Mobile Machineryвнедорожная подвижная техника (Krymulya)
Package mobile switchgearКРУП (Комплектное передвижное распределительное устройство Aleks_Teri)
powered mobile rackприводной передвижной стеллаж
radio navigation mobile stationподвижная радионавигационная станция
receiver, mobileподвижная приёмная радиостанция
regular mobile antennaстандартная выдвижная антенна
rubber-tired floor-type mobile charging machineподвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу
rubber-tired floor-type mobile-charging machineподвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу
select the mobile and inactive living objects by their motion or breathвыделить подвижные и малоподвижные живые объекты по движению или дыханию (Konstantin 1966)
self-mobile robotсамоходный робот
specialized mobile radio systemsподвижные системы радиосвязи специального назначения
Telefunken radar mobile searchмобильная поисковая РЛС фирмы "Телефункен"
the Ultimate Mobile Base Stationнавесная базовая станция мобильной связи
TMM – trackless mobile machineбезрельсовое транспортное средство (a range of trackless mobile machines designed and manufactured locally karmen65)
touch-screen mobile phoneмобильный телефон с сенсорным экраном (Microsoft Alex_Odeychuk)
trackless mobile machinesбезрельсовые транспортные средства (a range of trackless mobile machines (TMMs) – линейка безрельсовых транспортных средств karmen65)
transportable mobile ground stationтранспортабельная подвижная наземная станция связи
two-tier mobile catering tableдвухъярусный передвижной разделочный стол
universal mobile batteryУМБ (универсальная мобильная батарея Yanamahan)

Get short URL