 |
| Subject | English | Russian |
| med. | have/get a medical screening | проходить медкомиссию (Aspect) |
| Makarov. | medical screening | медицинский скрининг |
| O&G, sakh. | medical screening | медосмотр |
| O&G, karach. | medical screening | медицинское обследование (Aiduza) |
| O&G, sakh. | medical screening | медицинский осмотр |
| med. | medical screening | медицинское наблюдение |
| avia. | medical screening | медицинский отбор |
| Makarov. | medical screening and surveillance in 21 occupational safety and health administration standards | стандарты медицинских наблюдений и рентгеноскопического обследования в 21 администрации по надзору за здоровьем и безопасностью труда на производстве |
| avia. | Medical screening/examination performance for employees and visitors going into working area | Проведение медицинских скринингов осмотров для сотрудников и посетителей, входящих в зону обработки (Uchevatkina_Tina) |
| avia. | Medical screening of workers and visitors | Медицинский скрининг работников и посетителей (Uchevatkina_Tina) |
| mil., WMD | medical screening procedure | порядок проведения медосмотра |
| pharm. | medical screening record file | файл данных скрининга (Andy) |
| gen. | screening and regular medical examinations | предварительные и периодические медицинские обследования (OSHA requires that initial medical screening and regular medical examinations be ... The fact that the majority of SCDs in athletes takes place during training or competition underlines the importance of a systematic pre-participation screening and regular medical examinations. Alexander Demidov) |
| gen. | screening and regular medical check-ups | предварительные и периодические медицинские осмотры (The best way to stop cervical cancer from spreading is to go for early screening and regular medical check-ups. The chapter also discusses how people's perceptions of illness risk act as catalysts for health-protective behaviours such as cancer screening and regular medical check-ups. Alexander Demidov) |
| gen. | screening medical examination | предварительный медицинский осмотр (Results of screening medical examination at a residential vocational training facility. Cancer screening medical examination rate is ratio of person who received examination among people targeted for cancer screening. Association of Arterial Stiffness and Osteoporosis in Healthy Men Undergoing Screening Medical Examination. Syphilis tests must be performed at the time of the screening medical examination and at the laboratory stated in the panel physician agreement. Alexander Demidov) |
| gen. | screening medical examination | проведение предварительного медицинского осмотра (проведение предварительного медицинского осмотра работников на предмет отсутствия противопоказаний по состоянию здоровья к = screening medical examination of workers for their fitness for. Pre-Employment Health Screening Medical examination of individuals for their fitness to commence work has long been advocated and practiced in many industries and countries. Alexander Demidov) |