 |
| English | Russian |
| and I don't mean maybe | без дураков (Завтра, чтоб два грузовика были здесь без дураков! – Two trucks must be here tomorrow, and I don't mean maybe! VLZ_58) |
| I don't mean maybe | можете не сомневаться |
| I don't mean maybe | обязательно |
| I don't mean maybe | и никаких разговоров |
| maybe I'll go to the movies | разве в кино пойти? |
| maybe some other man will get good use out of it | может, кому-нибудь другому пригодится (Technical) |