DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scientific containing Material | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ample statistical materialобильный статистический материал (A.Rezvov)
ample statistical materialобильная статистика (A.Rezvov)
the author and publishers are grateful to the following for permission to reproduce copyright materialавтор и издатели благодарны ... за последовавшее разрешение воспроизвести авторский материал ...
the author would particularly like to thank for assistance in tracing historical materialавтор особо хотел бы поблагодарить ... за помощь в поиске исторического материала ...
besides we gratefully acknowledge the use of material supplied byкроме того, мы выражаем глубокую признательность за использование материала, предложенного
differences in material properties ensure thatразличия в свойствах материалов гарантируют то, что
fig 1 shows the behaviour of the materialна рис.1 показано поведение материала
in reality this material containsв действительности этот материал содержит
Institute of Physical Material ScienceИнститут физического материаловедения (grafleonov)
Islamic studies materialисламоведческий материал (Alex_Odeychuk)
the material exhibits the property ofданный материал проявляет свойства ...
material experimentматериальный эксперимент (в противоположность мысленному I. Havkin)
material research centerцентр исследования материалов (Himera)
material research centerнаучно-исследовательский центр материалов (Himera)
material research centerцентр материаловедения (Himera)
material science researchнаучные исследования в области материаловедения (theguardian.com Alex_Odeychuk)
material sciences of physical systemsматериаловедение физических систем (Alex_Odeychuk)
model materialмодельный материал (GeOdzzzz)
observational materialматериалы наблюдений (Alex_Odeychuk)
observational materialнаблюдательный материал
phenomena of material and intellectual cultureявления материальной и духовной культуры (Alex_Odeychuk)
presentation of basic material of the researchизложение основного материала исследования (название структурного элемента научной статьи; пример употребления: mgu.od.ua bojana)
publish monographs and reference material in the humanities and social sciencesпубликовать монографии и материалы справочного характера по гуманитарным и социальным наукам (Alex_Odeychuk)
the publisher gratefully acknowledges permission to reprint the copyrighted materialиздатель с благодарностью принимает разрешение перепечатать авторский материал ...
related materialродственный материал (translator911)
source materialматериал из первоисточника (BBC News Alex_Odeychuk)
spaceborne and radiation material science and instrumentationКосмическое и радиационное материаловедение и приборостроение (Konstantin 1966)
theoretical and experimental materialтеоретико-экспериментальный материал (Alex_Odeychuk)
transport materialматериал для переноса (наложения; при напылении органических полимеров на поверхность Himera)
water-equivalent materialводоэквивалентный материал (MichaelBurov)
we should select the material in accordance with the aim ofнам нужно отобрать материал в соответствии с целью ... <-> нам следует отобрать материал в соответствии с целью ...