DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Maritime | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Baltic and International Maritime ConferenceБалтийская и международная морская конференция (БММК)
be a power with a maritime flagиметь свой морской флаг
Diplomatic Conference of International Maritime LawДипломатическая конференция по международному морскому праву
expedite maritime trafficускорять морские перевозки
facilitate maritime trafficускорять морские перевозки
freedom in inoffensive passage through the maritime beltправо мирного прохода через территориальные воды
freedom of maritime navigationсвобода мореплавания
Intergovernmental Maritime Consultative OrganizationМежправительственная морская консультативная организация (ИМКО)
international maritime trafficмеждународное плавание
leading maritime stateведущее морское государство
maritime beltтерриториальные воды (государства)
maritime casesсудебные дела в связи с морскими перевозками
maritime coasting tradeморская прибрежная торговля
maritime jurisdictionморское законодательство
maritime lienправо удержания груза (в обеспечение требований перевозчика по договору о морской перевозке)
maritime piracyморское пиратство
maritime prizeморское призовое право
Maritime Safety CommitteeКомитет по безопасности на море (IMCO; ИМКО)
maritime stateморская держава
maritime stateгосударство, имеющее морскую границу
maritime territoryморская территория
maritime trafficморские рейсы
maritime warморская война
sail under the flag of a maritime stateплавать под флагом какого-либо морского государства
Statute Respecting the International Regime of Maritime Portsстатут о международном режиме морских портов
subsoil of the sea bed beneath the maritime beltнедра морского дна территориальных вод
territorial maritime beltтерриториальные воды
territorial maritime fluvial and air domainсухопутное, водное и воздушное пространство
uniform law on maritime assurancesединообразный закон о морском страховании