English | Russian |
maple-leaf | кленовый лист (эмблема Канады) |
maple-leaf shaped | в форме кленового листа (nsnews.com Alex_Odeychuk) |
silver-leaf maple | птичий глаз (ценный сорт кленовый древесины; использовался для панелей, инкрустации и для рам картин) |
the Maple Leaf Forever | "Кленовый лист навеки" (популярная канад. патриотическая песня) |