| Subject | English | Russian |
| weap. | chain mace | кистень (Technical) |
| NATO | chemical mace | баллончик со слезоточивым газом Мейс (Yeldar Azanbayev) |
| med. | expanded MACE | расширенная группа событий MACE (lisen) |
| weap. | flanged mace | шестопер (в английском языке нет разницы между шестопером и перначами с иным количеством перьев алешаBG) |
| weap. | flanged mace | пернач (холодное оружие ударно-раздробляющего действия, разновидность булавы алешаBG) |
| chem. | MACE agent | хлорацетофенон (лакриматор, слезоточивое вещество ileen) |
| mil. | MACE agent | полицейское ОВ "Мейс" (раздражающего действия) |
| gen. | mace bearer | жезлоносец |
| gen. | mace bearer | булавоносец |
| hist. | mace-bearer | жезлоносец |
| hist. | mace-bearer | булавоносец |
| construct. | mace-bit | станок ударно-вращательного бурения |
| chem. | mace butter | мускатное масло |
| hist. | mace duel | дуэль на булавах (Alex_Odeychuk) |
| spice. | mace flowers | мускатный цвет (Myristica fragrans) |
| spice. | mace flowers | мацис (Myristica fragrans) |
| gen. | mace gun | газовый пистолет |
| med. | MACE, major adverse cardiac events | серьёзные кардиальные события (dew13) |
| med. | MACE, major adverse cardiac events | серьёзные коронарные события (dew13) |
| med. | MACE, major adverse cardiac events | тяжёлые побочные реакции со стороны сердца (gaseda) |
| media. | mace of war | военная мощь (CRINKUM-CRANKUM) |
| chem. | mace oil | мускатное масло |
| chem. | mace oil | мацисовое масло |
| gen. | mace ornamented with silver | насека (serving as symbol of ataman's authority) |
| Gruzovik | mace ornamented with silver serving as symbol of an ataman's authority | насека |
| gen. | mace out | газовый баллончик (LifeDriver) |
| gen. | mace out | средство защиты (LifeDriver) |
| gen. | mace reed | рогоз (растение) |
| gen. | mace reed | палочник (растение) |
| biol. | mace reed | рогоз широколистный (Typha latifolia) |
| biol. | mace reed | рогоз широколистный |
| Gruzovik | mace-shaped | булавовидный |
| slang | mace someone face | сделать что-либо неприятное (I look at him, and saddenly I just want to mace his face or something. Я посмотрел на него и внезапно мне захотелось сделать ему неприятное или ещё что-нибудь Interex) |
| sociol. | pepper mace | баллончик со слезоточивым газом (Fesenko) |
| Gruzovik, bot. | reed mace | чакан (Typha) |
| bot. | reed mace | камыш болотный (GB) |
| bot. | reed mace | водолюб болотный (GB) |
| bot., Makarov. | reed mace | рогоз широколистный (Typha latifolia) |
| Gruzovik, bot. | reed mace | рогоза (= рогоз; Typha) |
| bot. | reed mace | рогоз (Typha gen.) |
| Gruzovik, bot. | reed mace | палочник (Typha) |
| gen. | reed mace | рогоз (растение) |
| weap. | spiked mace | буздыхан (булава с шипами Technical) |
| weap. | spiked mace | шипованная булава (ArthurAN) |
| weap. | spiked mace | моргенштерн (Tefnut) |
| weap. | spiked mace | шипастая булава (Tefnut) |
| sport.goods | steel mace | палица с грузом на конце (снаряд для тренировок, напоминает окинавский ти-иси Баян) |
| gen. | the king entered with mace-bearers walking before | король вышел, сопровождаемый жезлоносцами, идущими впереди |
