 |
| English | Russian |
| move from one house or flat to another | переезд (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| move fully | полностью переехать (He is a carpenter and said that 2021 was a “switch over year. I lived on Main Street whilst I drove to this Yew Street place, which would be my new home eventually and I renovated it.” He moved fully into the Yew Street place during the later half of 2021 and a month later, he moved tenants into the Main Street one. (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| move-in ready | свободный для въезда (Andrey Truhachev) |
| move-in ready | свободный для заселения (Andrey Truhachev) |
| move-in ready | готовый к въезду (Andrey Truhachev) |
| move-in ready | готовый к заселению (Andrey Truhachev) |
| move out of | выезжать из (4uzhoj) |
| move to a flat in a different area | переехать на квартиру в другом районе (financial-engineer) |
| move-up buyer | покупатель, который хочет улучшить свои жилищные условия (как правило, речь идёт о покупке недвижимости, большей по размеру Tallulah) |