Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Criminal law
containing
Life
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
establish a law-abiding
life
начать вести жизнь законопослушного гражданина
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
for
life
or for a number of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
for
life
or for a period of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
for
life
or for a set period of years
пожизненно или на срок
(
Alex_Odeychuk
)
hard labor for
life
пожизненные каторжные работы
(
financial-engineer
)
have commuted a death penalty to
life
imprisonment
заменить смертную казнь на пожизненное заключение
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
impose
life
imprisonment as the minimum punishment
установить пожизненное заключение в качестве низшего предела наказания
(for anyone convicted of ... – для лиц, признанных виновными в ... в тексте речь шла о стране, применяющей смертную казнь в качестве высшей меры наказания
Alex_Odeychuk
)
life
imprisonment without parole
пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение
(англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк
Alex_Odeychuk
)
life
imprisonment without parole
пожизненное заключение без права досрочного освобождения
(англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк
Alex_Odeychuk
)
non-
life
-threatening injuries
телесное повреждение, не представляющее угрозы для жизни
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
personal enmity toward him in his domestic
life
неприязненные личные отношения
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
real-
life
mobster
конкретный бандит
(
Alex_Odeychuk
)
right to
life
and limb
право на жизнь и физическую неприкосновенность
(
igisheva
)
Get short URL