Law on – phrases

Terms for subject Makarov containing Law on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be on the right side of the law	быть законопослушным
be on the right side of the law	быть в ладах с законом
be on the wrong side of the law	нарушать закон
be on the wrong side of the law	быть не в ладах с законом
I'll have the law on you!	я тебя привлеку!
I'll have the law on you!	я на тебя подам!
keep on the windy side of the law	держаться подальше от властей (и т. п.)
keep on the windy side of the law	держаться подальше от полиции (и т. п.)
keep on the windy side of the law	не попадаться в руки полиции (и т. п.)
keep on the windy side of the law	не попадаться в руки полиции, властей (и т.п.)
keep on the windy side of the law	не попадаться в руки властей (и т. п.)
keep on the windy side of the law	держаться подальше от полиции, властей (и т.п.)
keep up on international law	хорошо знать международное право
law was put in force on January 1st	закон вступил в силу 1-го января
on the pains and penalties of the law	под страхом предусмотренных законом наказаний
operate on the law	действовать по закону (о приборе)
put the law on	подать на кого-либо в суд (someone)
take the law on	привлекать кого-либо к суду (someone)
the government's new law on wage and price control is diluted with exceptions	новый закон о контроле за ростом цен выхолощен поправками и оговорками
the government's new law on wage and price control is diluted with exceptions	новый закон о контроле роста цен выхолощен поправками и льготами
the law prohibits discrimination on the grounds of race	закон запрещает дискриминацию по расовой принадлежности
the law was put in force on January 1st	закон вступил в силу 1-го января
the law was put in force on January 1st	закон вступил в силу 1 января
the Law was to be written on the hearts of men instead of on tables of stone	закон следовало бы писать в сердцах людей, а не на каменных плитах
the parliament made a new law on the education system	парламент принял новый закон о системе образования
the speaker tried to urge the crowd on to show their opposition to the new law	оратор пытался заставить толпу выразить недовольство новым законом
trample on a law	попирать закон

Get short URL