Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
Latest At
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
at 5, at the very latest
самое позднее в пять часов
gen.
at
the
latest
не позднее
(
Lavrov
)
gen.
at latest
самое позднее
gen.
at latest
как самый поздний срок
torped.
at latest
самый поздний срок
gen.
at latest
за последнее время
math.
at latest measurements
по последним измерениям
gen.
at the latest
не позже
gen.
at the latest
не позднее
(
The aim is to put the amendment into effect by 1 January 2013 at the latest, so that the permanent fund itself can start operating in June 2013. (BBC)
Alexander Demidov
)
torped.
at the latest
самый поздний срок
gen.
at the latest
самое позднее
O&G, sakh.
at the latest cost
по последней по времени цене
(бухг.)
ed.
at three o'clock at the latest
не позднее трёх часов
(
kee46
)
Makarov.
Bob is at the piano again, banging out the latest popular tunes
Боб снова за пианино, что есть мочи лабает модные шлягеры
gen.
by ... at the latest
не позднее ...
(
art_fortius
)
gen.
by 12 at the latest
самое позднее в двенадцать часов
(
Лаврентьева Евгения
)
gen.
by Friday at the latest
не позже пятницы
(
kee46
)
gen.
by twelve at the very latest
не позднее двенадцати
(
kee46
)
gen.
by twelve at the very latest
самое позднее в двенадцать часов
(
kee46
)
avia.
claims to be submitted at the latest by
претензии предоставляются не позднее чем
(
Uchevatkina_Tina
)
polit.
documents must be available to delegations at the latest on the
документы должны быть получены делегациями не позднее
polit.
documents must reach the secretariat at the latest on the
документы должны поступить в секретариат до
gen.
guarantee will be released 60 days at the latest
залог будет возвращён в 60-дневный срок
(
multitran.ru
)
Makarov.
he had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book
у него был шанс ответить тем, кто охаял его последнюю книгу
gen.
he had a chance to strike back at those who had found fault with his latest book
у него был шанс ответить тем, кто раскритиковал его последнюю книгу
gen.
he showed up at our place once
late at
night
однажды он явился к нам поздно ночью
gen.
he'll expect you at seven at the latest
он вас ждёт самое позднее в семь
inf.
I doubt if you'll find a taxi at such a late hour
вряд ли ты найдёшь такси в такой поздний час
avia.
in writing at the latest by the date given above
в письменной форме не позднее даты, указанной выше
(
Uchevatkina_Tina
)
gen.
it's twelve o'clock at the latest
сейчас самое позднее двенадцать часов
Makarov.
many of the newspapers struck at the government's latest plan
многие газеты нелестно отозвались о последнем плане правительства
busin.
March at the latest
крайний срок март
polit.
now a look at the latest from the stock markets
теперь прослушайте последнюю информацию с фондовых бирж
(
kee46
)
avia.
payment to be received at the latest by
платёж должен быть получен не позднее
(
Uchevatkina_Tina
)
Makarov.
she pulled my latest acquisition from the bottom shelf and gazed at the cover
она вытащила моё последнее приобретение с нижней полки и уставилась на обложку
gen.
tomorrow at latest
не позднее завтрашнего дня
Makarov.
we must be there on Monday at latest
мы должны быть там не позднее понедельника
Makarov.
we must be there on Monday at the latest
мы должны быть там не позднее понедельника
Get short URL