 |
| English | Russian |
| go by leaps and bounds | идти гигантскими шагами (Liv Bliss) |
| leap forward | бросок вперёд |
| leap forward | скачок |
| leap forward | бросок перёд |
| leap forward in | скачок в технологии (As ARRES takes its first steps on the roads, we’re witnessing a leap forward in infrastructure management. With this AI-powered robot, potholes may soon become a thing of the past. (foxnews.com) ART Vancouver) |
| make a leap | совершить прыжок ("Cultures all around the world," he continued, "have these stories of visitors from the stars coming and enabling us to make that great leap forward that turned us from living on subsistence on the planet's surface to civilization builders." One example of this was Asherah, a female entity remembered by the ancient tribes of Israel, who was said to teach our ancestors the secrets of farming.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |