| English | Russian |
| LD 100 | lethal dose-100 доза, приводящая к смерти 100% особей |
| LD-argon bottom process | комбинированный процесс ЛД-АБ (LD-AB process; вдувание кислорода сверху и аргона или азота через фурмы в виде труб в днище) |
| LD-argon oxygen decarburization process | комбинированный процесс ЛД-АОД (LD-AOD process; кислородно-конвертерная плавка и аргонокислотное обезуглероживание) |
| LD-CB process | комбинированный процесс ЛД-КБ (LD-combination blow process; вдувание кислорода сверху и азота, аргона, углекислого газа из конвертерного газа через керамические вставки с каналами в днище) |
| LD-circle lance process | процесс ЛД-КЛ (LD-CL process; продувка верхней, двигающейся по образующей конуса, фурмы с целью регулирования технологического режима) |
| LD-combination blow process | комбинированный процесс ЛД-КБ (LD-CB process; вдувание кислорода сверху и азота, аргона, углекислого газа из конвертерного газа через керамические вставки с каналами в днище) |
| LD furnace | конвертер ЛД |
| LD-KG process | комбинированный процесс ЛД-КГ (LD-Kawasaki-Gas process; вдувание кислорода сверху и аргона или азота через днище) |
| LD line | междугородная линия связи (long-distance line) |
| LD-OB process | комбинированный процесс ЛД-ОБ (LD-oxygen bottom process; вдувание через фурмы "труба в трубе" кислорода или аргона, азота, воздуха и углеводородов) |
| LD-OTB process | комбинированный процесс ЛД-ОТБ (LD-oxygen-top-bottom process; вдувание кислорода сверху, а аргона и азота через фурмы в виде труб в днище) |
| LD-oxygen bottom process | комбинированный процесс ЛД-ОБ (LD-OB process; вдувание через фурмы "труба в трубе" кислорода или аргона, азота, воздуха и углеводородов) |
| LD-oxygen-top-bottom process | комбинированный процесс ЛД-ОТБ (LD-OTB process; вдувание кислорода сверху, а аргона и азота через фурмы в виде труб в днище) |
| LD plant | цех конвертеров ЛД |
