Just Acting – phrases

Terms for subject Makarov containing Just Acting | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
don't take her seriously, she's just acting out	не принимай её всерьёз, она прикидывается
I didn't have much to do in the play, I just walked on in the second act	у меня была не слишком большая роль в этой пьесе: один выход без слов во втором акте
John did not feel fear, he was just acting it	Джон не испытывал страха, он просто делал вид, что боится
she does not mean it, it's just an act	у неё это не всерьёз, она просто прикидывается
the play just plodded along in the second act	во втором акте действие пьесы еле-еле ползло
their father has just read the riot act to them	неудивительно, что дети присмирели – им только что влетело от отца