| Subject | English | Russian |
| names | Henry John Kaiser | Генри Джон Кайзер (1882 — 1967, амер. предприниматель, магнат металлургической промышленности) |
| slang | John Henry | автограф (Put your John Hancock down on this paper. == Поставьте свои подписи в этом документе.) |
| gen. | John Henry | Джон Генри (герой многочисленных песен и легенд, чернокожий силач-молотобоец) |
| amer., folk. | John Henry | Джон Генри |
| slang | John Henry | собственноручная подпись (put your John Hancock on the dotted line) |
| amer., inf. | John Henry | собственноручная подпись |
| slang | John Henry | крестик (в качестве подписи) |
| amer., folk. | John Henry | негритянский богатырь |
| names | John Henry Foley | Джон Генри Фоули (1818 — 74, ирл. скульптор) |
| names | John Henry Newman | Джон Генри Ньюмен (1801 — 90, англ. теолог и публицист, католический кардинал. Один из руководителей "Оксфордского движения" (с 1833)) |
| names | John Henry O'Hara | Джон Генри О'Хара (1905 — 70, амер. писатель, журналист) |
| names | John Henry Twachtman | Джон Генри Туактман (1853 — 1902, амер. художник-импрессионист) |
| gen. | John Henry Twachtman | Джон Генри Туактман (амер. художник-импрессионист) |
| lit. | 1st Viscount Henry St. John Bolingbroke | 1-й виконт Генри Сент-Джон Болингброк (1678 — 1751, англ. гос. деятель и публицист, в 1714 — 23 в изгнании во Франции. Сторонник тори, проповедовал идею "патриотической монархии") |
