Iron – phrases

Terms for subject Technology containing Iron | all forms | exact matches only

English	Russian
additional iron loss	добавочные потери в стали
additional iron losses	добавочные потери в стали
additional iron losses	добавочные потери в железе
alpha iron alloy	ферритный сплав
alpha iron alloy	сплав на основе альфа-железа
American Iron and Steel Institute	Институт железа и стали США
attraction-type moving-iron ammeter	амперметр электромагнитной системы с плоской катушкой
attraction-type moving-iron instrument	электромагнитный измерительный прибор с плоской катушкой
beneficiated iron ore	обогащённая железная руда
beta-iron iron	бета-железо
black iron ore	магнетитовая руда
black-iron ore	марганцевая руда
black iron oxide	оксид железа
blending of iron ores	усреднение железных руд
bog iron oak	морёный дуб
bottle-type iron ladle	грушевидный чугуновозный ковш
British Cast Iron Research Association	Британская научно-исследовательская ассоциация по чугунному литью
British sheet and hoop iron standard gage	Британский калибр листового и обручного железа
brown iron oxide	смесь карбоната железа, гидроксида железа
build up a core from iron laminations	набирать сердечник из пластин электротехнической стали
build up a core from iron punchings	набирать сердечник из пластин электротехнической стали
cast-iron apron	литой чугунный плитный настил
cast iron band	чугунный поясок
cast iron block	чугунный блок
cast iron bridge	чугунный мост
cast-iron casting	чугунная отливка
cast iron crankcase	чугунный картер
cast-iron crust	корка чугуна
cast-iron enamel	эмаль по чугуну
cast-iron housing	чугунный корпус (ilav)
cast iron impeller	чугунная крыльчатка
cast iron industry	чугунолитейная промышленность
cast-iron industry	чугунолитейная промышленность
cast iron part	чугунная деталь
cast-iron paving	настил из чугунных плит
cast-iron pipe	чугунная труба
cast iron piston	чугунный поршень
cast iron scrap	литейный скрап чёрных металлов
cast iron scrap	чугунный лом
cast iron seal ring	чугунное кольцевое уплотнение
cast iron surface	чугунная поверхность
cast-iron thermit	термит с добавкой ферросилиция и стального порошка (для сварки чугуна)
cast-iron thermite	термит для сварки чугуна
cast iron wheel	баклуша
casting in iron molds	заливка в чугунные кокили
chilled iron shot	отбелённая чугунная дробь
chilling of iron casting	отбеливание чугуна
cigar-shaped iron ladle	сигарообразный миксерный чугуновозный ковш
circuit with iron core	цепь с железом
common iron pyrite	железный колчедан
compressed-iron core	феррокарт
corrugated iron plate	волнистая листовая сталь
cupreous iron pyrite	медистый пирит
decorative iron work	металлодекор (Moonranger)
direct iron process	процесс прямого получения железа
double-iron plane	двойной рубанок (с двойной железкой)
double-iron plane	рубанок с двойной желёзкой
draw iron off	выпускать расплавленную сталь из печи (Александр_10)
electric pig-iron furnace	электродоменная печь
electric pig-iron furnace	электропечь для выплавки чугуна
electric pig-iron plant	электродоменный цех
electric pig-iron plant	электродоменный завод
europium iron garnet	феррит-гранат европия
fagoted iron furnace	сварочная печь для пакетированного железного лома
fagoted-iron furnace	сварочная печь для пакетированного железного лома
galvanized iron sheathing	обшивка из оцинкованного железа
galvanized iron wire	оцинкованная стальная проволока
gray iron crankcase	картер из серого чугуна
gray-iron foundry	чугунолитейный цех
H-iron plant	завод по производству губчатого железа прямым восстановлением руд водородом
H-iron process	способ получения железного порошка прямым восстановлением руд водородом
high-iron charge	шихта с высоким содержанием жидкого чугуна
high-iron charge	шихта с высоким содержанием чугуна (жидкого)
high iron reading	высокое содержание железа
high molten pig iron practice	способ работы на шихте с высоким содержанием жидкого чугуна
high-chromium iron liner	втулка с вкладышем из высокохромистого чугуна
high-chromium-iron liner	втулка с вкладышем из высокохромистого чугуна
high-grade iron ore	высококачественная железная руда
high-strength cast iron with spherical graphite	ВЧШГ (высокопрочный чугун с шаровидным графитом Lena Nolte)
hoop iron bond	кладка, армированная полосовым железом
hysteresis of an iron core	гистерезис железного сердечника
inductance with iron core	катушка индуктивности со стальным сердечником
inductance with iron core	реактор со сталью
inductance with iron core	реактор с магнитопроводом
integrated iron-and-steel plant	завод с полным металлургическим циклом
integrated iron-and-steel works	металлургический комбинат
integrated iron-and-steel works	завод полного металлургического цикла
iron acid	травящий раствор хлорного железа
iron addition	добавка чугуна в плавку (твёрдого)
iron addition	добавка чугуна (в плавку)
iron alum	железные квасцы
iron-aluminum alloy	железоалюминиевый сплав
iron-aluminum alloy	железо-алюминиевый сплав
iron and steel	металлургия (olga garkovik)
iron-and-steel furnaces	печи чёрной металлургии
iron-and-steel furnaces	металлургические печи
iron-and-steel scrap	лом чёрных металлов
iron-and-steel waste	отходы чёрных металлов
iron armor	стальная броня
iron armoring	стальная броня
iron armoring	арматура из конструкционной стали
iron armoring	покрывание стальной бронёй
iron arsenide	арсеноферрит
iron band	чугунный поясок
iron-base alloy	сплав на основе железа
iron-based alloy	сплав на железной основе
iron-based contacts	контакт-термопара на основе железа
iron-bearing alloy	железосодержащий сплав
iron black sheet	чёрная жесть
iron blue	голубая краска (на основе берлинской лазури)
iron blue	синяя краска (на основе берлинской лазури)
iron blue	железная лазурь
iron blue	берлинская лазурь
iron-borings briquet	брикет из чугунной стружки
iron-borings briquette	брикет из чугунной стружки
iron bromide	бромид железа
iron carbide	цементит
iron-carbon alloy	железоуглеродистый сплав
iron-carbon alloy	железо-углеродистый сплав
iron-carbon diagram	диаграмма состояния железо – углерод
iron-carbon eutectic	эвтектика системы "железо углерод"
iron-carbon eutectic	эвтектика системы железо – углерод
iron-carbon pellets	железококсовые окатыши
iron-cased	в стальном корпусе
iron castings	чугунные отливки
iron castings	отливки из чёрных металлов
iron castings	чугунное литьё
iron cement	железная замазка
iron-cementite diagram	диаграмма состояния железо – цементит
iron charge	чугунная колоша
iron charge	металлическая часть шихты
iron chill	кокиль
iron chill	холодильник
iron chill	жеребейка
iron chloride	хлорид железа
iron chromate	хромат железа
iron-chromium stainless steel	хромистая нержавеющая сталь
iron-chromium-cobalt alloy	железохромокобальтовый сплав
iron-chromium-cobalt alloy	железо-хромо-кобальтовый сплав
iron cinder	железная окалина (ribca)
iron circuit	стальной магнитопровод
iron circuit	магнитопровод
iron-clad accumulator	аккумулятор с панцирными пластинами
iron-clad electromagnet	электромагнит в стальном кожухе
iron-clad switch	выключатель в металлическом корпусе
iron-clad transformer	бронированный трансформатор
iron-clad transformer	броневой трансформатор
iron clay	железистая глина
iron-clay brick	кирпич из охристой глины
iron-cobalt alloy	железобальтовый сплав
iron-cobalt alloy	железо-кобальтовый сплав
iron coke	железококс
iron-coke pellets	железококсовые окатыш
iron-coke pellets	железококсовые окатыши
iron-conduit wire	электропроводка в железных трубках
iron-conduit wire	проводка в железных трубках (электро)
iron/constantan thermocouple	железо-константановая термопара
iron/constantan thermocouple	термопара "железо константан"
iron-constantan thermocouple	железо-константановая термопара
iron-containing	содержащий железо
iron content	содержание железа
iron conversion	передел чугуна
iron core	стальной сердечник
iron core	стальной магнитопровод
iron-core ammeter	ферродинамический амперметр
iron-core choke	реактор с железным сердечником
iron-core choke	дроссель с железным сердечником
iron-core coil	катушка с железным сердечником
iron-core electromagnet	электромагнит с железным сердечником
iron-core inductor	реактор с магнитопроводом
iron-core inductor	реактор со сталью
iron-core inductor	катушка индуктивности со стальным сердечником
iron-core reactor	реактор с железным сердечником
iron-core transformer	трансформатор со стальным сердечником
iron-core transformer	трансформатор с магнитной системой из стали
iron-core voltmeter	ферродинамический вольтметр
iron-cored electrodynamic ammeter	ферродинамический амперметр
iron-cored electrodynamic instrument	ферродинамический измерительный прибор
iron-cored ferrodynamic instrument	ферродинамический измерительный прибор
iron-cored inductor	катушка индуктивности со стальным сердечником
iron-cored instrument	электродинамический измерительный прибор со стальным сердечником
iron-cored type instrument	электродинамический измерительный прибор со стальным сердечником
iron covering	стальное покрытие
iron-cramp anchor	скоба (для связи каменной кладки)
iron dross	железная окалина
iron dust core	прессованный железный сердечник
iron dust core	сердечник из железных опилок
iron-enriched synthetic basalt	обогащённый железом синтетический базальт
iron factor	коэффициент заполнения пакета железом
iron-ferrous castings	цветное литьё
iron filings	железные опилки
iron founder	чугунолитейщик
iron founder	сталелитейщик
iron founding	чугунные отливки
iron founding	чугунное литьё
iron foundry	чугунолитейный цех
iron-foundry waste	отходы чугунолитейного производства
iron frame	стальной каркас
iron free water	безжелезистая вода
iron garnet	железосодержащий гранат
iron garnet	железистый гранат
iron-garnet monocrystal isolator	вентиль на монокристалле ферритграната
iron girder	стальная балка
iron glass	стекло, окрашенное железом
iron grab	захват
iron grab	грейфер
iron graphite	железографит
iron-graphite diagram	диаграмма состояния железо – графит
iron grate	стальная решётка
iron grating	стальная решётка
iron hydroxide	гидроксид железа
iron in pigs	железо в болванках
iron industry	сталелитейная промышленность
iron lattice	стальная решётка
iron-lead matte	железосвинцовый штейн
iron limit	предельное содержание железа
iron liquor	железная протрава
iron loss	потери в стали
iron loss	потери в сердечнике (трансформатора)
iron loss	потери в магнитной системе
iron-loss test	измерение потерь в стали (электрической машины)
iron-loss voltmeter	вольтметр для измерения потерь в железе
iron losses	потери в сердечнике (трансформатора)
iron losses	потери в железе
iron-manganese alloy	железомарганцовистый сплав
iron-manganese alloy	железо-марганцовистый сплав
iron marking pin	железная шпилька
iron-melting furnace	чугуноплавильная печь
iron minium	железный сурик
iron mold	кокиль
iron mold	изложница
iron monoxide	закись железа
iron nickel	ферроникель
iron-nickel accumulator	железоникелевый аккумулятор
iron-nickel accumulator	железо-никелевый аккумулятор
iron-nickel battery	никель-железная батарея
iron-nickel battery	железо-никелевый аккумулятор
iron-nickel pyrite	железоникелевый колчедан
iron-nickel storage battery	железо-никелевый аккумулятор
iron-nickel storage battery	никель-железная батарея
iron-nickel storage battery	батарея железоникелевых аккумуляторов
iron notch	чугунная лётка
iron-notch tapper	машина для вскрытия чугунной летки
iron ocher	железная охра
iron-ore	железняк
iron ore	железная руда
iron-ore basin	железнорудный бассейн
iron-ore concentration	обогащение железных руд
iron-ore course	простирание железорудной жилы
iron-ore deposit	железорудное месторождение
iron ore industry	железорудная промышленность
iron-ore industry	железорудная промышленность
iron ore mine	железный рудник
iron-ore pelletizing plant	фабрика по производству железорудных окатышей
iron oxide black	чёрный железооксидный пигмент
iron oxide mask	железооксидный шаблон
iron-oxide mask	железооксидный шаблон
iron oxide purifier	сухой газоочиститель с насадкой из оксида железа
iron-oxide purifier	сухой газоочиститель с насадкой из оксида железа
iron particle	железная частица
iron pipe size	размер железной трубы
iron plane	скобель
iron plane	одинарный рубанок
iron plate	листовая сталь
iron plating	ожелезнение
iron powder	железный порошок
iron powder	железные опилки
iron powder coating	железное порошковое покрытие
iron-powder plant	цех по производству железного порошка
iron powder plant	цех по производству железного порошка
iron precipitation	осаждение железом
iron putty	железосуриковая замазка
iron putty	железная замазка (на основе оксида железа для уплотнения соединений трубопроводов)
iron-pyrite rectifier	кристаллический детектор пирит-сталь
iron-reclaiming machine	установка для извлечения металла из шлака
iron reclaiming machine	установка для извлечения металла из шлака
iron removal	удаление железа
iron removal filter	фильтр для отделения железа
iron remover	деферризатор ('More)
iron ribbon core	сердечник из стальных лент
iron rod	стальной стержень
iron runner	жёлоб для заливки чугуна
iron runner	чугунный жёлоб
iron runner	жёлоб для выпуска чугуна
iron sand	железистый песок
iron sand	песок с высоким содержанием зёрен минералов
iron-sapphire maser	мазер на сапфире с ионами железа
iron saturation curve	кривая насыщения железа
iron scaffold	металлические подмости
iron scale	железная окалина
iron separator	железоотделитель (электромагнитный)
iron shot	чугунная дробь
iron-shot concrete	бетон с наполнителем в виде железной дроби
iron shot concrete	бетон с наполнителем в виде железной дроби
iron silicate	силикат железа
iron silicate	силикатная руда
iron spark test	проба чугуна на искру
iron spot	чёрная точка (дефект огнеупора)
iron stand	чугунная станина
iron still	куб для перегонки тяжёлых нефтепродуктов
iron-stone	железняк
iron-strip-armored	армированный стальной лентой
iron sulfate	сульфат железа
iron tapping sample	проба чугуна из жёлоба
iron-tin alloy	железооловянный сплав
iron-tin alloy	железо-оловянный сплав
iron-tungsten alloy	железовольфрамовый сплав
iron-tungsten alloy	железо-вольфрамовый сплав
iron-vane meter	электромагнитный измерительный прибор
iron wire	стальной провод
iron wire armor	броня из стальной проволоки
iron wire rope core	сердечник каната из стальной проволоки
iron works	предприятие чёрной металлургии
iron yield	извлечение металлического железа
iron yield	выход чугуна
iron zincate	цинкат железа
let the soldering iron load up with solder	набирать припой на паяльник
low-iron glass	стекло с низким содержанием железа (для солнечных установок)
low iron glass	стекло с низким содержанием железа (для солнечных установок)
lower iron oxide	закись железа
magnetic iron loss	потери в сердечнике (трансформатора)
magnetic iron loss	магнитные потери в стали
magnetic iron loss	потери в магнитной системе
magnetic iron losses	магнитные потери в стали
magnetic iron losses	магнитные потери в железе
movable iron core	подвижный железный сердечник
moving-iron ammeter	электромагнитный амперметр
moving-iron ammeter	амперметр электромагнитной системы
moving-iron galvanometer	электромагнитный гальванометр
moving-iron instrument	электромагнитный прибор
moving-iron instrument	электромагнитный измерительный прибор
moving-iron loudspeaker	громкоговоритель с подвижным железом
moving-iron meter	электромагнитный измерительный прибор
moving-iron pickup	звукосниматель с подвижным магнитом
moving-iron relay	электромагнитное реле
moving-iron voltmeter	электромагнитный вольтметр
moving-iron voltmeter	вольтметр электромагнитной системы
nickel-iron accumulator	железоникелевый аккумулятор
nickel-iron alkaline battery	щелочная железо-никелевая аккумуляторная батарея
nickel-iron-alkaline battery	батарея щелочных железо-никелевых аккумуляторов
nickel-iron battery	железо-никелевый аккумулятор
nickel-iron battery	батарея железоникелевых аккумуляторов
nickel-iron cell	никель-железный элемент
nickel-iron cell	железоникелевый элемент
nickel-iron storage battery	железо-никелевый аккумулятор
nickel-iron storage battery	никель-железная батарея
nodular iron adapter	чугунный переходник
nodular iron spark plug adapter	переходник для свечи зажигания из сфероидного чугуна
Nu-iron process	процесс Ню-айрон (получение губчатого железа в кипящем слое)
oligist iron ore	красный железняк
permanent-magnet moving-iron instrument	электромагнитный измерительный прибор с постоянным магнитом
permanent-magnet moving-iron instrument	магнитоэлектрический измерительный прибор
pig iron for production of malleable iron	штыковой чугун для получения ковкого чугуна
pig iron scrap method	производство стали из лома чёрных металлов
pig iron scrap process	процесс с охлаждением ломом (конвертерный)
pig iron scrap process	конвертерный процесс с охлаждением ломом
pivot iron armature	перекидной железный якорь (реле)
Pollock iron ladle	грушевидный чугуновозный ковш Поллока
powdered iron core	сердечник из карбонильного железа
powdered iron core	порошковый сердечник из карбонильного железа
produce the chill in the iron casting	отбеливать чугун
pure-iron for copper	высококачественный "чистый" чугун для применения в медной промышленности (Метран)
red iron ocher	красная железная охра
red iron oxide	красный железооксидный пигмент
red iron oxide	красная окись железа
repulsion-type moving-iron ammeter	амперметр электромагнитной системы с круглой катушкой
repulsion-type moving-iron instrument	электромагнитный измерительный прибор с круглой катушкой
rigid iron conduit wiring	проводка в жёстком металлическом коробе
soft-iron core	сердечник из мягкой стали
soft iron core	сердечник из мягкого железа
soft-iron core	магнитопровод из мягкой стали
soft-iron instrument	электромагнитный прибор
soft-iron shunt	шунт из магнитомягкого материала
solid cast iron weight	сплошной чугунный груз
solid iron casting	отливка из твёрдого чугуна
solid iron core	массивный магнитопровод
spathic iron ore	шпатовый железняк
sponge-iron chips	брикеты губчатого железа
sponge iron process	процесс прямого получения губчатого железа
sponge-iron process	процесс прямого получения губчатого железа
structural iron section	профиль строительного железа
terbium iron garnet	феррит-гранат тербия (TIG)
titaniferous iron ore	титансодержащая железная руда
variations in iron analysis	разброс химического состава железа
wrought-iron bridge	мост с пролётными строениями из сварочного железа
yellow iron oxide	жёлтый оксид железа
ytterbium-iron garnet	железо-иттербиевый гранат
ytterbium-iron garnet	феррит-гранат иттербия
ytterbium-iron garnet	иттриевый феррит-гранат
ytterbium-iron garnet	железоиттриевый гранат
yttrium iron garnet	железо-иттриевый гранат
yttrium-iron garnet	феррит-гранат иттрия
yttrium-iron garnet	железоиттриевый гранат
yttrium iron garnet	ЖИГ
yttrium-iron garnet filter	фильтр на железоиттриевом гранате
yttrium-aluminum-iron garnet	железоалюмоиттриевый гранат
zinc-iron alloy	железо-цинковый сплав

Get short URL