Subject | English | Russian |
law, amer. | Indiana Appellate Court Reports | сборник судебных решений апелляционного суда штата Индиана |
mil., avia. | Indiana Army Ammunition Plant | завод боеприпасов для сухопутных войск в Индиане |
mil. | Indiana Army National Guard | СВ НГ шт. Индиана |
mamm. | Indiana bat | индийская ночница (Myotis sodalis, Pithecheir melanurus) |
biol. | Indiana bat | Индианская ночница (Myotis sadalis; Летучая мышь из семейства Гладконосых ambassador) |
mil., WMD | indiana department of environmental monitoring | управление экологического мониторинга шт. Индиана |
names | Indiana Indy Jones | Индиана Инди Джонс (герой серии приключенческих фильмов Дж. Лукаса и С. Спилберга 80-х гг. Наделённый отвагой и ловкостью, он выходит из положения даже при смертельной опасности) |
gen. | Indiana Jones | Индиана Джонс (гл. герой имевших огромный кассовый успех фильмов С. Спилберга и Дж. Лукаса) |
arts. | Indiana Jones and the Last Crusade | "Индиана Джонс и последний крестовый поход" (1989, фильм Джорджа Лукаса) |
arts. | Indiana Jones and the Temple of Doom | "Индиана Джонс и храм Судьбы" (1984, фильм Джорджа Лукаса) |
law, amer. | Indiana Law Journal | юридический журнал штата Индиана |
law | Indiana Legal Forum | Индиана Лигал Форум (Leonid Dzhepko) |
libr. | Indiana Library Association | Библиотечная ассоциация Индианы |
mamm. | Indiana myotis | индийская ночница (Myotis sodalis, Pithecheir melanurus) |
math. | Indiana Pi Bill | "Законопроект о числе пи" (Законопроект № 246 от 1897 года, рассматривавшийся на заседании Генеральной Ассамблеи Индианы и законодательно устанавливающий его значение равным 3,2. Не был принят. Ying) |
law, amer. | Indiana Reports | сборник судебных решений штата Индиана |
tech. | Indiana University Cyclotron Facility | циклотронный комплекс университета штата Индиана |
energ.ind. | Indiana Utility Regulatory Commission | Комиссия по регулированию вопросов энергокомпаний штата Индиана (США) |
gen. | Robert Indiana | Роберт Индиана (амер. живописец) |
energ.ind. | Southern Indiana Gas and Electric Company | Компания по газо- и электроснабжению южных районов штата Индиана (США) |
gen. | Southern Indiana Purdue Agricultural Center, Purdue University | Южный сельскохозяйственный центр штата Индиана, университет в Пардью (США) |
tech. | Standard Oil Company of Indiana | нефтяная компания "Стандард ойл" штата Индиана |
lit. | The Gentleman from Indiana | "Джентльмен из Индианы" (1899, роман Бута Таркингтона) |