Index – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing Index | all forms | exact matches only

English	Russian
activity index	индекс мероприятия
activity index	показатель активности
adjoining sheets index	сборная таблица (карг)
air freezing index	индекс отрицательных воздушных температур (количество суток с отрицательными температурами за один период отрицательных температур)
air technical index	указатель авиационной технической литературы
allowance parts list master index	основной указатель каталога запасных частей
alphabetical subject index	алфавитный предметный указатель
altitude index	отметка высоты
altitude index	индекс высоты
annual efficiency index	годовой аттестационный балл (офицера)
aptitude index	индекс профессиональной пригодности
aptitude index	индекс личных способностей
authorized stockage list mobility index	показатель возможностей тыла по перевозке установленных запасов материальных средств
automated nautical chart index file	автоматизированная картотека сборных листов морских навигационных карт
average efficiency index	средний коэффициент полезного действия
average efficiency index	средний аттестационный балл (офицера)
azimuth index	указатель угломерного кольца
ballistic index	баллистический индекс
brisance index	бризантность
central index file	центральная картотека указателей
central index file – Europe	центральная картотека указателей для Европейской зоны
classification and index	классификация и указатель
coarse azimuth index	указатель шкалы грубого отсчёта азимута
coarse elevation index	указатель шкалы грубого отсчёта углов возвышения
code relations index	указатель кодовых взаимосвязей
colour index	справочник по красителям
combat effectiveness euristic index	эвристический показатель боевой эффективности (системы оружия)
combustion index	индекс сгорания
composite cost-effectiveness index	общий показатель по критерию стоимость-эффективность
cone index	индекс прочности по методу конуса
cone index	показатель прочности по методу конуса
cone index	показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса
configuration identification index	опознавательный индекс конфигурации
configuration identification index	указатель опознавания конфигурации
cost index	показатель стоимости
cost-effectiveness index	показатель по критерию стоимость – эффективность
cost-efficiency index	показатель "стоимость-эффективность"
counter-indiscipline index	показатель нарушений дисциплины
cross-level matching index	указатель поперечного качания (прицела)
cumulative leakage index	кумулятивный индекс утечки
Defense Central Index of Investigations	главный указатель специальных расследований МО
Department of Defense Index of Specifications and Standards	указатель спецификаций и стандартов МО
Department of Defense Index of Specifications and Standards	таблица спецификаций и стандартов МО
design freezing index	расчётный индекс отрицательных температур (по наиболее холодной зиме за десятилетие; для строительных расчётов в районах вечной мерзлоты)
diesel index	индекс парафинистости дизельного топлива
diesel-fuel index	индекс парафинистости дизельного топлива
efficiency index	аттестационный балл
elevation index	указатель углов прицеливания
elevation scale index	указатель шкалы прицела
entral index file	центральный индексный файл
fatigue performance index	коэффициент усталостных характеристик
fixed index	неподвижный указатель
Government Reports Index	указатель отчётов правительственных научно-исследовательских учреждений
graded index	плавно изменяющийся коэффициент преломления
graded index	градуированный показатель
graded index fiber	оптическое волокно с плавно изменяющимся по радиусу показателем преломления
gradient index	оптическое волокно, показатель преломления которого плавно изменяется по его радиусу (fiber)
gradient index	градиентное волокно (fiber)
gradient refractive index	равномерно изменяющийся показатель преломления
green leaf area index	индекс площади зелёного лиственного покрова Земли
group index	индекс группы
hazard risk index	показатель степени угрозы
hospital bed provision index	показатель обеспеченности госпитальными койками (Andy)
index chart	сборная таблица листов карты
index contour	утолщенная горизонталь
index contour line	утолщенная горизонталь
index correction	поправка индекса (секстана)
index data base	индексная база данных
index dial	круговая шкала (прибора)
index error	ошибка в индексе
index error	ошибка при считывании показаний прибора
index letter	исходная буква (of codes, cyphers)
index line	риска указателя
index list	алфавитный указатель
index list	перечень указателей
index map	сборная таблица листов карты
index map	ориентирная карта
index mark	риска указателя
index method of damage estimation	индексный метод определения вероятного поражения цели при ЯУ
index of a mine	показатель действия минного горна (отношение радиуса воронки к линии наименьшего сопротивления)
index of circumferential distortion	показатель периферийного искажения
index of combat effectiveness	показатель боевой эффективности
index of cooperation	индекс кооперации
index of explosion effect	показатель действия взрыва
Index of Federal Specifications and Standards	указатель федеральных стандартов и технических условий
Index of Federal Specifications and Standards	указатель федеральных стандартов и спецификаций
Index of Military Specifications and Standards	указатель стандартов и спецификаций военной техники
index of performance	показатель производительности
index of performance	показатель качества
index of performance	показатель работоспособности (оператора)
index of precision	мера точности
index of refraction	коэффициент рефракции
index of technical manuals	указатель технических наставлений
index of technical publications	указатель технических изданий
index properties	отличительные свойства (грунта)
index properties	классификационная характеристика (грунта)
index properties of a soil	отличительные свойства грунта
index properties of a soil	классификационная характеристика грунта
injury severity index	показатель сложности ранения
intelligence publication index	указатель изданий по разведке
inventory index	указатель военного имущества
James brake index	индекс коэффициента сцепления по Джеймсу
leaf area index	индекс площади лиственного покрова Земли
lethal index	летальный индекс
light transmission index	показатель светопроницаемости
light transmission index	светопроницаемость
machine-made and machine-assisted index	указатель, составленный и поддерживаемый с помощью электронно-вычислительной машины
machine-made and machine-assisted index	индекс, составленный и поддерживаемый с помощью электронно-вычислительной машины
maintenance index page	страница предметного указателя по техническому обслуживанию и ремонту
maintenance support index	показатель технического обеспечения
manual index page	страница предметного указателя руководства
map index	индекс карты
master configuration index	основной указатель компонентов (системы)
master equipment list index	указатель перечня основного имущества
master equipment management index	управляющий код основного оборудования
master equipment management index	основной указатель по учёту имущества
master index	основной индекс
materiel readiness index system	система показателей готовности материальной части
materiel readiness index system	система показателей готовности боевой техники
M-day index	индекс на день М
mean freezing index	средний индекс отрицательных температур (определённого дня года за 10-30 лет)
military authority index number	номер цифрового индекса военного органа
missile range index	указатель ракетных полигонов
mobile index	подвижная стрелка
mobile index	подвижный указатель
mobile index	перемещающаяся марка
mobility index	условный показатель относительной проходимости и манёвренности (машины)
national computer program index	национальный справочник программ электронно-вычислительных машин
NAVSHIPS technical manual index	указатель технических руководств Командования кораблестроения и вооружения военно-морских сил США
noise and number index	коэффициент оценки уровня шума
numerical index	числовой индекс
office document index	индекс служебных документов
officer efficiency index	аттестационный балл офицера
oil index rod	рейка-указатель содержания жидкости в накатнике
ordnance publications for supply index	издание по вооружению для указателя предметов снабжения
overall efficiency index	общий балл служебной аттестации
overall efficiency index	полный коэффициент полезного действия
overall efficiency index	общий показатель эффективности
overall efficiency index	общий аттестационный балл
part number index	условный номер детали
pass index	фиксатор прохождения рубежа (Agfare)
pass index	ФПР (фиксатор прохождения рубежа Agfare)
penetration index	индекс пенетрации
penetrative index	индекс пенетрации
performance index	удельный расход топлива (в реактивном двигателе)
physical fitness index	показатель уровня физической подготовки
professional qualification index	показатель уровня профессиональной подготовки
proficiency index	показатель уровня квалификации
publication index number	цифровой индекс издания
quality assurance program index	индекс программы мер обеспечения качества
range drum index	указатель дистанционного барабана
rating cone index	расчётный показатель удельного сопротивления грунта вдавливанию конуса
refraction index	коэффициент рефракции
refractive index	индекс преломления
relative incapacitation index	индекс относительного выведения из строя (стрелкового оружия)
relative index of combat effectiveness	относительный показатель боеспособности (подразделения)
reliability matrix index	метод контроля за выполнением требований надёжности путём установки "индексов выполнения надёжности"
reliability maturity index	метод контроля за выполнением требований надёжности путём установки "индексов выполнения надёжности"
remolding index	коэффициент изменения прочности после механической обработки (грунта)
remoulding index	индекс формуемости (qwarty)
roughness index	коэффициент неровности
run time index	показатель продолжительности цикла испытаний
setting index	установочный указатель
standard item location index	типовой указатель расположения предметов снабжения (в хранилище)
start/stop time index	показатель времени начала и завершения испытаний
surface freezing index	индекс почвенных отрицательных температур
system readiness index	показатель готовности систем аварийной эвакуации из летательного аппарата
task status index	показатель хода выполнения задачи
technical manual index	указатель технических наставлений
thermal shock resistance index	показатель стойкости к тепловому удару
thrust setting index	указатель величины установки тяги
time index	отметка времени
unit construction index	показатель прочности покрытия взлётно-посадочной полосы
vehicle cone index	показатель проходимости машин (по сыпучему грунту)
vendor parts index	указатель запасных частей поставщика
weapon data index	указатель данных по вооружению
wear resistance index	показатель износостойкости

Get short URL