Subject | English | Russian |
energ.syst. | energy incremental costs | прирост стоимости производства или передачи электроэнергии относительно некоторого базового значения (MichaelBurov) |
busin. | incremental benefits and costs | приращённые выгоды и затраты (yevsey) |
account. | incremental common cost allocation method | метод распределения общих затрат на основе прироста затрат (на основного пользователя относится основная часть затрат, а на остальных – прирост затрат, возникший в результате дополнительного использования) |
tech. | incremental cost | относительный прирост стоимости (электроэнергии) |
econ. | incremental cost | приростные издержки (напр., связанные с подготовкой к производству при получении нового заказа) |
account. | incremental cost | приростные затраты |
account. | incremental cost | дифференцированные затраты |
tech. | incremental cost | удельная стоимость (электроэнергии) |
busin. | incremental cost | предельные издержки |
account. | incremental cost | разностные затраты |
fin. | incremental cost | приростные издержки |
IT | incremental cost | добавочные затраты |
IT | incremental cost | планируемый дифференциал затрат |
el. | incremental cost | дополнительные приростные издержки |
ecol. | incremental cost | дополнительные издержки |
mil. | incremental cost effectiveness model | дополнительная модель с учётом критерия стоимость – эффективность |
pharma. | Incremental Cost Effectiveness Ratio | инкрементальный коэффициент "затраты-эффективность" (vidordure) |
med. | incremental cost-effectiveness ratio | отношение инкрементов эффективности затрат (обычно измеряется в стоимости каждого дополнительного года жизни с поправкой на её качество при использовании различных медицинских вмешательств Dimpassy) |
health. | incremental cost-effectiveness ratio | величина дополнительных затрат (употребляют слово ratio, а имеют в виду конкретные суммы, и серьёзные люди! Yakov F.; это не абсолютная величина, а коэффициент - сумма (в деньгах) на каждый дополнительный год жизни с поправкой на ее качество Dimpassy) |
med. | incremental cost-effectiveness ratio | коэффициент эффективности дополнительных затрат (ICER Highlander) |
med. | incremental cost-effectiveness ratio | инкрементный коэффициент эффективности затрат (amatsyuk) |
bank. | incremental cost of capital | взвешенная стоимость привлечённого капитала |
econ. | incremental cost of service | дополнительные издержки обслуживания (напр., транспортного) |
oil | incremental cost per foot | дополнительные затраты на фут проходки |
econ. | incremental costs | дополнительные издержки (напр., связанные с подготовкой к производству при получении нового заказа) |
econ. | incremental costs | приростные издержки (напр., связанные с подготовкой к производству при получении нового заказа) |
busin. | incremental costs | дополнительные издержки |
account. | incremental costs | дополнительные приростные издержки |
econ. | incremental costs | дополнительные или приростные издержки (напр., связанные с подготовкой к производству при получении нового заказа) |
EBRD | incremental costs | прирост издержек (raf) |
busin. | incremental costs | приростные издержки |
mil. | incremental costs | дополнительные расходы |
mil. | incremental costs | дополнительные затраты |
mil. | incremental costs | возрастающие расходы |
mil. | incremental costs | возрастающие затраты |
invest. | incremental costs and benefits | приростные дополнительные издержки и доходы |
econ. | incremental costs of circulation | дополнительные издержки обращения |
account. | incremental costs of service | приростные затраты обслуживания (напр., транспортного) |
account. | incremental costs of service | дополнительные затраты обслуживания (напр., транспортного) |
econ. | incremental costs of service | дополнительные издержки обслуживания (напр., транспортного) |
oil | incremental development costs | стоимость добуривания месторождения |
energ.syst. | incremental energy cost | дополнительные издержки на электроэнергию (MichaelBurov) |
energ.syst. | incremental energy cost | прирост издержек при увеличении выработки тепла (MichaelBurov) |
econ. | incremental energy cost | дополнительные издержки на выработку энергии |
account. | incremental energy costs | приростные затраты на выработку энергии |
account. | incremental energy costs | дополнительные затраты на выработку энергии |
tech. | incremental energy costs | дополнительные издержки на выработку энергии |
el. | incremental fuel cycle cost | возрастающая стоимость топливного цикла |
tech. | incremental maintenance cost | относительный прирост эксплуатационных расходов |
O&G, sakh. | incremental operating costs | дополнительные издержки производства |
account. | incremental production costs | дополнительные производственные затраты (напр., в связи с повышением качества товара или услуг) |
account. | incremental production costs | приростные производственные затраты (напр., в связи с повышением качества товара или услуг) |
econ. | incremental production costs | дополнительные издержки производства (напр., в связи с повышением качества товара или услуг) |
econ. | incremental-cost approach | метод приращённых затрат (ig003) |
energ.syst. | long run incremental cost | прирост издержек в долгосрочной перспективе (MichaelBurov) |
energ.syst. | marginal cost computation by voltage level computed through the long run incremental cost | расчёт предельных издержек по уровням напряжения на основании прироста издержек в долгосрочной перспективе (LRIC MichaelBurov) |
econ. | non-absorbable incremental cost | увеличение расходов, не покрываемое за счёт имеющихся ресурсов |