 |
Terms for subject Banking containing In an | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| arrive in an account | поступать на счёт (о денежных средствах Leonid Dzhepko) |
| ascertainment of the assets of an estate in bankruptcy | определение стоимости имущества несостоятельного должника |
| be deposited in an account | быть депонированным на счёт |
| be in an advantageous position | находиться в выгодном положении (Alex_Odeychuk) |
| be in an advantageous position | быть в выгодном положении (Alex_Odeychuk) |
| in an account | на счету (Alex_Odeychuk) |
| in an account | на счёте (Alex_Odeychuk) |
| in an amount not to exceed | в размере не более, чем (контекстуальный перевод; говоря о размере кредита; англ. цитата – из договора, составленного в США Alex_Odeychuk) |
| in an operating environment dominated by foreign banks | в условиях доминирования на рынке иностранных банков (контекстуальный перевод; англ. цитата – из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| settle an account in cash | оплачивать счёт наличными |