| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | adaptive joint C4ISR node | узел инфраструктуры адаптивной объединённой системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
| mil., avia. | advanced ISR management | усовершенствованная система управления сбором информации, наблюдением и разведкой |
| mil., avia. | advanced tactical airborne C4ISR system | усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки |
| mil. | C4ISR | командование, управление, связь, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка (WiseSnake) |
| mil. | C4ISR | автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| mil. | C4ISR | многофункциональная информационно-управляющая система (предназначенная для координации действий различных видов и родов войск на поле боя qwarty) |
| mil. | C4ISR | сетевые системы управления, связи, сбора разведданных, наблюдения, разведки местности, передачи данных (WiseSnake) |
| mil. | C4ISR | командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| NATO | C4ISR | командование, управление, компьютеры, связь, разведка, наблюдение, рекогносцировка (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | C4ISR | К4Р2Н (командование, контроль, каналы связи, компьютеры, разведка, наблюдение и рекогносцировка WiseSnake) |
| mil. | C4ISR concept | концепция командования, управления, связи, компьютерных систем, разведки, наблюдения и рекогносцировки (C4ISR – сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| mil. | C4ISR system | система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки (сокр. от "command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system" Alex_Odeychuk) |
| mil. | C4ISR system | АСУВ (автоматизированная система управления войсками  voenper2020.site Киселев) |
| progr. | clock ISR | обработчик прерываний таймера (ssn) |
| progr. | in the clock ISR, the stored time is compared against the time of day in the usual manner | Обработчик прерываний таймера сравнивает сохранённое значение времени с текущим (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009) |
| mil. | ISR brigade | разведывательная бригада (ISR – сокр. от "intelligence, surveillance and reconnaissance" Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | ISR capabilities | средства ведения разведки |
| Игорь Миг | ISR drone | БЛА разведки и наблюдения |
| Игорь Миг | ISR drone | разведывательный БПЛА |
| Игорь Миг | ISR drone | беспилотник-разведчик |
| Игорь Миг | ISR drone | разведывательный дрон |
| Игорь Миг | ISR drone | беспилотный ЛА разведки, наблюдения и рекогносцировки |
| Игорь Миг | ISR drone | дрон разведки и наблюдения |
| gen. | ISR method | метод ПСВ (Serik Jumanov) |
| progr. | isr pointer | указатель isr (ssn) |
| Игорь Миг | ISR UAV | военный БПЛА |
| Игорь Миг | ISR UAV | военный беспилотник |
| Игорь Миг | ISR UAV | военный дрон |
| Игорь Миг | ISR UAV | БЛА разведки, наблюдения и рекогносцировки |
| Игорь Миг | ISR UAV | БПЛА военного назначения |
| Игорь Миг | ISR UAV | разведывательный беспилотник |
| Игорь Миг | ISR UAV | беспилотный самолёт-разведчик |
| Игорь Миг | ISR UAV | разведывательный БПЛА |
| mil., avia. | joint C4ISR analysis and planning system | объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
| mil., avia. | joint C4ISR system architecture | объединённая архитектура системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
| mil., avia. | joint ISR interoperability coalition | объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации |
| Игорь Миг | long-range ISR capabilities | средства разведки и наблюдения большой дальности |
| Игорь Миг | long-range ISR drone | разведывательный дрон дальнего действия |
| astronaut. | multi-sensor aerospace-ground joint ISR interoperability coalition | многосенсорная аэрокосмическая и наземная объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации |
| mil. | PD C4ISR & Network Modernization | Управление производства систем командования, контроля, каналов связи, компьютеров, разведки, наблюдения, рекогносцировки и модернизации сетей (Product Director Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Reconnaissance & Network Modernization's Белая Белка) |
| mil. | strategic ISR squadron | эскадрилья стратегической разведки, наблюдения и рекогносцировки (WiseSnake) |
