Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Firefighting and fire-control systems
containing
IS-IS
|
all forms
English
Russian
evacuation is the organised and controlled movement of persons in a building from a dangerous area to a safe area. Evacuation can be from floor to floor and not necessarily to outside the building
Организованное и контролируемое движение людей в здании из помещений
зон
, в которых возможно воздействие на них опасных факторов пожара, в безопасные зоны. Эвакуация может происходить с этажа на этаж и не обязательно наружу здания
(
yevsey
)
is ideal for
наиболее эффективно
(a conventional Sounder Beacon is ideal for applications where a ..
OLGA P.
)
room in which smoke is detected
помещение, в котором зафиксировано присутствие дыма
(
yevsey
)
room in which sprinkler flow is detected
помещение, в котором зафиксировано срабатывание спринклерной системы
(
yevsey
)
the amount of heat that is likely to be generated in the event of fire
количество теплоты, которая может выделиться при пожаре
(
yevsey
)
the house is on fire
дом горит
the lift is on firefighting service
работа лифта в режиме пожарного
(
yevsey
)
the lift is running on firefighting service
лифт работает в режиме пожарного лифта
(
yevsey
)
timing is critical
важно выполнять всё вовремя
(
Челпаченко Артём
)
Get short URL