Subject | English | Russian |
O&G, tengiz. | ECS I/O signal test | Тест входного выходного сигнала системы электроуправления (Electrical control system input output signal test turconmigo) |
tech. | I signal | цветоразностный сигнал |
media. | I signal | сигнал I (соответствует составляющей цветовой информации, расположенной вдоль оранжевой/голубой осей цветового графика) |
tech. | I signal | сигнал I (в системе НТСЦ) |
media. | I.F. signal | модулированный сигнал на промежуточной частоте |
Makarov. | I'll give you a signal to ring down the curtain when the scene is over | я дам звонок, когда сцена закончится и надо будет опустить занавес |
progr. | I/O signal list | список сигналов ввода-вывода (ssn) |
el. | i-signal | цветоразностный сигнал и |
gen. | now mind, not a word till I give the signal | смотри, ни слова, пока я не дам команду |
Apollo-Soyuz | unit I ON signal | сигнал на включение блока |