English | Russian |
dare I say | осмелюсь сказать (VLZ_58) |
dare I say | смею сказать (Vadim Rouminsky) |
dare I say it | не побоюсь этого слова (Marilyn Manson is at a point in his life now where he is, dare I say it, "happy." SirReal) |
I dare say | вероятно (kee46) |
I dare say | смею сказать |
I dare say | думаю |
I dare say | что... |
I dare say | полагаю, что |
I dare say | надеюсь, что |
I dare say | надеюсь |
I dare say | не побоюсь этого слова (grafleonov) |
I dare say | смею заметить (Anglophile) |
I dare say | мне кажется |
I dare say | осмелюсь сказать (иногда ирон.) |
I dare say | полагаю (иногда ирон.) |
I dare say he will come later | полагаю, что он придёт позже |
I dare say he will come later | осмелюсь сказать |
I dare to say | смею сказать (Vadim Rouminsky) |
it's a good story but I dare say it's apocryphal | это хорошая история, но весьма сомнительна |