Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
Hitching
|
all forms
English
Russian
go off without a
hitch
пройти успешно
(to happen successfully:
We hoped the job would go off without a hitch.
Val_Ships
)
hit a
hitch
споткнуться
(
VLZ_58
)
hit a
hitch
упереться в помеху
(
VLZ_58
)
hit a
hitch
потерпеть неудачу
(
VLZ_58
)
hitch
a ride
путешествовать автостопом
(
Andrey Truhachev
)
hitch
a ride
ехать автостопом
(
Andrey Truhachev
)
hitch
up
поддёрнуть
(брюки или юбку; to pull up the trousers or skirt with a quick jerk
Val_Ships
)
there's a
hitch
about your permit
с вашим разрешением вышла заминка
what is the
hitch
?
за чем дело стало?
(
WiseSnake
)
what's the
hitch
?
за чем дело стало?
without a
hitch
благополучно
(
Kydex
)
without a
hitch
тихо и гладко
(
Mr. Wolf
)
without a
hitch
как по-писаному
(Everything went off without a hitch.
Val_Ships
)
without a
hitch
без каких бы то ни было проблем
(
Alex_Odeychuk
)
without a
hitch
в одно касание
(
george serebryakov
)
without a
hitch
без
каких-либо
проблем
(
and the rest of the mission can proceed without a hitch
Val_Ships
)
without a
hitch
ни сучка, ни задоринки
Get short URL