| Subject | English | Russian |
| wood. | building panel with high relief aggregate face | строительная панель со структурированной рельефной поверхностью |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001a Boiler "A" Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto | Выключатель панельный ручной трёхпозиционный откр. / закр. / автом. парового котла "А" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto | Выключатель панельный ручной трёхпозиционный откр. / закр. / автом. парового котла "В" |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001c Boiler "C" Panel Hand Switch, High/ Low/ Auto | Выключатель панельный ручной трёхпозиционный откр. / закр. / автом. парового котла "С" |
| nano | high aspect ratio panel | панель с большим относительным удлинением |
| nano | high heat-flux panel | панель для защиты от мощных тепловых потоков |
| nano | high heat-flux panel | высокотемпературная панель |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s | Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы |
| org.name. | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы |
| org.name. | High Level Panel of Experts | Группа экспертов высокого уровня |
| org.name. | High Level Panel of Experts | Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания |
| UN | High Level Panel on International Financial Accountability, Transparency and Integrity | Группа высокого уровня по международной финансовой отчётности, прозрачности и целостности (OstrichReal1979) |
| polit. | High Panel | Консультативный совет высокого уровня при Генеральном Секретаре ООН (ADENYUR) |
| nano | high temperature reusable surface insulation panel | панель высокотемпературного ТЗП многократного применения |
| mil., avia. | high-efficiency solar panel | высокоэффективная панель солнечной батареи |
| mil., avia. | high-energy physics advisory panel | консультативный совет по физике высоких энергий |
| tech. | High-Energy Physics Advisory Panel | Консультативный комитет по физике высоких энергий |
| energ.ind. | High-Energy Physics Advisory Panel | Консультативный комитет по физике высоких энергий (США) |
| tech. | high-energy solar panel | панель высокоэнергетических солнечных батарей |
| org.name. | High-Level Panel | Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания |
| org.name. | High-Level Panel | Группа экспертов высокого уровня |
| org.name. | High-level Panel | Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам |
| IMF. | High-level Panel of Eminent Persons | Группа видных деятелей высокого уровня по разработке повестки дня в области развития на период после 2015 года |
| UN | High-Level Panel of Eminent Persons | Группа видных деятелей высокого уровня (lixekon) |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security | Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной обеспеченности |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Группа экспертов высокого уровня |
| org.name. | High-Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition | Группа экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания |
| int.rel. | High-level Panel on Threats, Challenges and Change | Группа высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам (терминология ООН Viserion) |
| org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды |
| org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности |
| org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды |
| org.name. | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности |
| org.name. | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды |
| org.name. | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment | Группа высокого уровня по вопросу о слаженности |
| tech. | high-voltage solar panel | высоковольтная солнечная панель |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Discharge High Pressure Alarm | Сигнализатор повышения давления на напоре, встроенный в панель |
| O&G, molikpaq. | Panel Mount Discharge High Pressure Trip | Сигнализатор аварийного останова при повышении давления на напоре, встроенный в панель |
| UN | Panel of High-Level Personalities on African Development | Группа высокопоставленных деятелей по вопросам развития Африки |
| med. | UN High Level Panel on Access to Medicines | Группа высокого уровня по проблеме доступа к лекарственным средствам (Millie) |
| med. | UN High Level Panel on Access to Medicines | Группа высокого уровня по доступу к лекарственным средствам (Millie) |
